ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhonyoa [] · tordre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihonyoa
2è s. usihonyoa
3è s. asihonyoa
1e p. risihonyoa
2è p. musihonyoa
3è p. wasihonyoa
Forme Négative
1e s. tsisihonyoa
2è s. kusihonyoa
3è s. kasihonyoa
1e p. karisihonyoa
2è p. kamusihonyoa
3è p. kawasihonyoa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhonyoa [] · tordre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhonyoo
2è s. ngohonyoo
3è s. ngehonyoo
1e p. ngerihonyoao
2è p. ngomhonyoao
3è p. ngwahonyoao
Forme Négative
1e s. tsisihonyoa
2è s. kusihonyoa
3è s. kasihonyoa
1e p. karisihonyoa
2è p. kamusihonyoa
3è p. kawasihonyoa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhonyoa [] · tordre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhonyoo
2è s. ngohonyoo
3è s. nguhonyoo
1e p. ngarihonyoao
2è p. ngamhonyoao
3è p. ngwahonyoao
Forme Négative
1e s. ntsuhonyoa
2è s. kutsuhonyoa
3è s. katsuhonyoa
1e p. karitsuhonyoa
2è p. kamtsuhonyoa
3è p. kwatsuhonyoa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhonyoa [] · tordre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihonyoa
cl. 4 isihonyoa
cl. 5 lisihonyoa
cl. 6 asihonyoa
cl. 7 shisihonyoa*
cl. 8 zisihonyoa
cl. 9 isihonyoa
cl. 10 zisihonyoa
cl. 11 usihonyoa
cl. 16 vwasihonyoa
cl. 17 husihonyoa
Forme Négative
cl. 3 kausihonyoa
cl. 4 kaisihonyoa
cl. 5 kalisihonyoa
cl. 6 kayasihonyoa
cl. 7 kashisihonyoa*
cl. 8 kazisihonyoa
cl. 9 kaisihonyoa
cl. 10 kazisihonyoa
cl. 11 kausihonyoa
cl. 16 kavwasihonyoa
cl. 17 kahusihonyoa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhonyoa [] · tordre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhonyoao
cl 4. ngeyahonyoao
cl 5. ngelihonyoao
cl 6. ngeyahonyoao
cl 7. ngeshihonyoao
cl 8. ngezihonyoao
cl 9. ngeihonyoao
cl 10. ngezihonyoao
cl 11. ngouhonyoao
cl 16. ngepvahonyoao
cl 17. ngehuhonyoao
Forme Négative
cl 3. kausihonyoa
cl 4. kaisihonyoa
cl 5. kalisihonyoa
cl 6. kayasihonyoa
cl 7. kashisihonyoa
cl 8. kazisihonyoa
cl 9. kaisihonyoa
cl 10. kazisihonyoa
cl 11. kausihonyoa
cl. 16 kavwasihonyoa
cl. 17 kahusihonyoa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhonyoa [] · tordre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhonyoao
cl 4. ngaihonyoao
cl 5. ngalihonyoao
cl 6. ngayahonyoao
cl 7. ngashihonyoao
cl 8. ngazihonyoao
cl 9. ngaihonyoao
cl 10. ngazihonyoao
cl 11. ngauhonyoao
cl 16. ngapvahonyoao
cl 17. ngahuhonyoao
Forme Négative
cl 3. kautsuhonyoa
cl 4. kaitsuhonyoa
cl 5. kalitsuhonyoa
cl 6. kayatsuhonyoa
cl 7. kashitsuhonyoa
cl 8. kazitsuhonyoa
cl 9. kaitsuhonyoa
cl 10. kazitsuhonyoa
cl 11. kautsuhonyoa
cl 16. kapvatsuhonyoa
cl 17. kahutsuhonyoa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP