ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhomɓa [] · lécher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihomɓa
2è s. usihomɓa
3è s. asihomɓa
1e p. risihomɓa
2è p. musihomɓa
3è p. wasihomɓa
Forme Négative
1e s. tsisihomɓa
2è s. kusihomɓa
3è s. kasihomɓa
1e p. karisihomɓa
2è p. kamusihomɓa
3è p. kawasihomɓa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhomɓa [] · lécher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhomɓo
2è s. ngohomɓo
3è s. ngehomɓo
1e p. ngerihomɓao
2è p. ngomhomɓao
3è p. ngwahomɓao
Forme Négative
1e s. tsisihomɓa
2è s. kusihomɓa
3è s. kasihomɓa
1e p. karisihomɓa
2è p. kamusihomɓa
3è p. kawasihomɓa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhomɓa [] · lécher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhomɓo
2è s. ngohomɓo
3è s. nguhomɓo
1e p. ngarihomɓao
2è p. ngamhomɓao
3è p. ngwahomɓao
Forme Négative
1e s. ntsuhomɓa
2è s. kutsuhomɓa
3è s. katsuhomɓa
1e p. karitsuhomɓa
2è p. kamtsuhomɓa
3è p. kwatsuhomɓa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhomɓa [] · lécher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihomɓa
cl. 4 isihomɓa
cl. 5 lisihomɓa
cl. 6 asihomɓa
cl. 7 shisihomɓa*
cl. 8 zisihomɓa
cl. 9 isihomɓa
cl. 10 zisihomɓa
cl. 11 usihomɓa
cl. 16 vwasihomɓa
cl. 17 husihomɓa
Forme Négative
cl. 3 kausihomɓa
cl. 4 kaisihomɓa
cl. 5 kalisihomɓa
cl. 6 kayasihomɓa
cl. 7 kashisihomɓa*
cl. 8 kazisihomɓa
cl. 9 kaisihomɓa
cl. 10 kazisihomɓa
cl. 11 kausihomɓa
cl. 16 kavwasihomɓa
cl. 17 kahusihomɓa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhomɓa [] · lécher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhomɓao
cl 4. ngeyahomɓao
cl 5. ngelihomɓao
cl 6. ngeyahomɓao
cl 7. ngeshihomɓao
cl 8. ngezihomɓao
cl 9. ngeihomɓao
cl 10. ngezihomɓao
cl 11. ngouhomɓao
cl 16. ngepvahomɓao
cl 17. ngehuhomɓao
Forme Négative
cl 3. kausihomɓa
cl 4. kaisihomɓa
cl 5. kalisihomɓa
cl 6. kayasihomɓa
cl 7. kashisihomɓa
cl 8. kazisihomɓa
cl 9. kaisihomɓa
cl 10. kazisihomɓa
cl 11. kausihomɓa
cl. 16 kavwasihomɓa
cl. 17 kahusihomɓa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhomɓa [] · lécher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhomɓao
cl 4. ngaihomɓao
cl 5. ngalihomɓao
cl 6. ngayahomɓao
cl 7. ngashihomɓao
cl 8. ngazihomɓao
cl 9. ngaihomɓao
cl 10. ngazihomɓao
cl 11. ngauhomɓao
cl 16. ngapvahomɓao
cl 17. ngahuhomɓao
Forme Négative
cl 3. kautsuhomɓa
cl 4. kaitsuhomɓa
cl 5. kalitsuhomɓa
cl 6. kayatsuhomɓa
cl 7. kashitsuhomɓa
cl 8. kazitsuhomɓa
cl 9. kaitsuhomɓa
cl 10. kazitsuhomɓa
cl 11. kautsuhomɓa
cl 16. kapvatsuhomɓa
cl 17. kahutsuhomɓa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP