Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uhola [✽] · écrire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisihola

2è s. usihola

3è s. asihola

1e p. risihola

2è p. musihola

3è p. wasihola

Forme Négative

1e s. tsisihola

2è s. kusihola

3è s. kasihola

1e p. karisihola

2è p. kamusihola

3è p. kawasihola

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uhola [✽] · écrire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamholo

2è s. ngoholo

3è s. ngeholo

1e p. ngeriholao

2è p. ngomholao

3è p. ngwaholao

Forme Négative

1e s. tsisihola

2è s. kusihola

3è s. kasihola

1e p. karisihola

2è p. kamusihola

3è p. kawasihola

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uhola [✽] · écrire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamholo

2è s. ngoholo

3è s. nguholo

1e p. ngariholao

2è p. ngamholao

3è p. ngwaholao

Forme Négative

1e s. ntsuhola

2è s. kutsuhola

3è s. katsuhola

1e p. karitsuhola

2è p. kamtsuhola

3è p. kwatsuhola

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uhola [✽] · écrire.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usihola

cl. 4 isihola

cl. 5 lisihola

cl. 6 asihola

cl. 7 shisihola*

cl. 8 zisihola

cl. 9 isihola

cl. 10 zisihola

cl. 11 usihola

cl. 16 vwasihola

cl. 17 husihola

Forme Négative

cl. 3 kausihola

cl. 4 kaisihola

cl. 5 kalisihola

cl. 6 kayasihola

cl. 7 kashisihola*

cl. 8 kazisihola

cl. 9 kaisihola

cl. 10 kazisihola

cl. 11 kausihola

cl. 16 kavwasihola

cl. 17 kahusihola

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uhola [✽] · écrire.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouholao

cl 4. ngeyaholao

cl 5. ngeliholao

cl 6. ngeyaholao

cl 7. ngeshiholao

cl 8. ngeziholao

cl 9. ngeiholao

cl 10. ngeziholao

cl 11. ngouholao

cl 16. ngepvaholao

cl 17. ngehuholao

Forme Négative

cl 3. kausihola

cl 4. kaisihola

cl 5. kalisihola

cl 6. kayasihola

cl 7. kashisihola

cl 8. kazisihola

cl 9. kaisihola

cl 10. kazisihola

cl 11. kausihola

cl. 16 kavwasihola

cl. 17 kahusihola

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uhola [✽] · écrire.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauholao

cl 4. ngaiholao

cl 5. ngaliholao

cl 6. ngayaholao

cl 7. ngashiholao

cl 8. ngaziholao

cl 9. ngaiholao

cl 10. ngaziholao

cl 11. ngauholao

cl 16. ngapvaholao

cl 17. ngahuholao

Forme Négative

cl 3. kautsuhola

cl 4. kaitsuhola

cl 5. kalitsuhola

cl 6. kayatsuhola

cl 7. kashitsuhola

cl 8. kazitsuhola

cl 9. kaitsuhola

cl 10. kazitsuhola

cl 11. kautsuhola

cl 16. kapvatsuhola

cl 17. kahutsuhola

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.