ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhoha [✧] · griller (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihoha
2è s. usihoha
3è s. asihoha
1e p. risihoha
2è p. musihoha
3è p. wasihoha
Forme Négative
1e s. tsisihoha
2è s. kusihoha
3è s. kasihoha
1e p. karisihoha
2è p. kamusihoha
3è p. kawasihoha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhoha [✧] · griller (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhoho
2è s. ngohoho
3è s. ngehoho
1e p. ngerihohao
2è p. ngomhohao
3è p. ngwahohao
Forme Négative
1e s. tsisihoha
2è s. kusihoha
3è s. kasihoha
1e p. karisihoha
2è p. kamusihoha
3è p. kawasihoha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhoha [✧] · griller (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhoho
2è s. ngohoho
3è s. nguhoho
1e p. ngarihohao
2è p. ngamhohao
3è p. ngwahohao
Forme Négative
1e s. ntsuhoha
2è s. kutsuhoha
3è s. katsuhoha
1e p. karitsuhoha
2è p. kamtsuhoha
3è p. kwatsuhoha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhoha [✧] · griller (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihoha
cl. 4 isihoha
cl. 5 lisihoha
cl. 6 asihoha
cl. 7 shisihoha*
cl. 8 zisihoha
cl. 9 isihoha
cl. 10 zisihoha
cl. 11 usihoha
cl. 16 vwasihoha
cl. 17 husihoha
Forme Négative
cl. 3 kausihoha
cl. 4 kaisihoha
cl. 5 kalisihoha
cl. 6 kayasihoha
cl. 7 kashisihoha*
cl. 8 kazisihoha
cl. 9 kaisihoha
cl. 10 kazisihoha
cl. 11 kausihoha
cl. 16 kavwasihoha
cl. 17 kahusihoha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhoha [✧] · griller (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhohao
cl 4. ngeyahohao
cl 5. ngelihohao
cl 6. ngeyahohao
cl 7. ngeshihohao
cl 8. ngezihohao
cl 9. ngeihohao
cl 10. ngezihohao
cl 11. ngouhohao
cl 16. ngepvahohao
cl 17. ngehuhohao
Forme Négative
cl 3. kausihoha
cl 4. kaisihoha
cl 5. kalisihoha
cl 6. kayasihoha
cl 7. kashisihoha
cl 8. kazisihoha
cl 9. kaisihoha
cl 10. kazisihoha
cl 11. kausihoha
cl. 16 kavwasihoha
cl. 17 kahusihoha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhoha [✧] · griller (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhohao
cl 4. ngaihohao
cl 5. ngalihohao
cl 6. ngayahohao
cl 7. ngashihohao
cl 8. ngazihohao
cl 9. ngaihohao
cl 10. ngazihohao
cl 11. ngauhohao
cl 16. ngapvahohao
cl 17. ngahuhohao
Forme Négative
cl 3. kautsuhoha
cl 4. kaitsuhoha
cl 5. kalitsuhoha
cl 6. kayatsuhoha
cl 7. kashitsuhoha
cl 8. kazitsuhoha
cl 9. kaitsuhoha
cl 10. kazitsuhoha
cl 11. kautsuhoha
cl 16. kapvatsuhoha
cl 17. kahutsuhoha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP