ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhiɓa [●] · voler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihiɓa
2è s. usihiɓa
3è s. asihiɓa
1e p. risihiɓa
2è p. musihiɓa
3è p. wasihiɓa
Forme Négative
1e s. tsisihiɓa
2è s. kusihiɓa
3è s. kasihiɓa
1e p. karisihiɓa
2è p. kamusihiɓa
3è p. kawasihiɓa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhiɓa [●] · voler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhiɓo
2è s. ngohiɓo
3è s. ngehiɓo
1e p. ngerihiɓao
2è p. ngomhiɓao
3è p. ngwahiɓao
Forme Négative
1e s. tsisihiɓa
2è s. kusihiɓa
3è s. kasihiɓa
1e p. karisihiɓa
2è p. kamusihiɓa
3è p. kawasihiɓa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhiɓa [●] · voler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhiɓo
2è s. ngohiɓo
3è s. nguhiɓo
1e p. ngarihiɓao
2è p. ngamhiɓao
3è p. ngwahiɓao
Forme Négative
1e s. ntsuhiɓa
2è s. kutsuhiɓa
3è s. katsuhiɓa
1e p. karitsuhiɓa
2è p. kamtsuhiɓa
3è p. kwatsuhiɓa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhiɓa [●] · voler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihiɓa
cl. 4 isihiɓa
cl. 5 lisihiɓa
cl. 6 asihiɓa
cl. 7 shisihiɓa*
cl. 8 zisihiɓa
cl. 9 isihiɓa
cl. 10 zisihiɓa
cl. 11 usihiɓa
cl. 16 vwasihiɓa
cl. 17 husihiɓa
Forme Négative
cl. 3 kausihiɓa
cl. 4 kaisihiɓa
cl. 5 kalisihiɓa
cl. 6 kayasihiɓa
cl. 7 kashisihiɓa*
cl. 8 kazisihiɓa
cl. 9 kaisihiɓa
cl. 10 kazisihiɓa
cl. 11 kausihiɓa
cl. 16 kavwasihiɓa
cl. 17 kahusihiɓa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhiɓa [●] · voler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhiɓao
cl 4. ngeyahiɓao
cl 5. ngelihiɓao
cl 6. ngeyahiɓao
cl 7. ngeshihiɓao
cl 8. ngezihiɓao
cl 9. ngeihiɓao
cl 10. ngezihiɓao
cl 11. ngouhiɓao
cl 16. ngepvahiɓao
cl 17. ngehuhiɓao
Forme Négative
cl 3. kausihiɓa
cl 4. kaisihiɓa
cl 5. kalisihiɓa
cl 6. kayasihiɓa
cl 7. kashisihiɓa
cl 8. kazisihiɓa
cl 9. kaisihiɓa
cl 10. kazisihiɓa
cl 11. kausihiɓa
cl. 16 kavwasihiɓa
cl. 17 kahusihiɓa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhiɓa [●] · voler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhiɓao
cl 4. ngaihiɓao
cl 5. ngalihiɓao
cl 6. ngayahiɓao
cl 7. ngashihiɓao
cl 8. ngazihiɓao
cl 9. ngaihiɓao
cl 10. ngazihiɓao
cl 11. ngauhiɓao
cl 16. ngapvahiɓao
cl 17. ngahuhiɓao
Forme Négative
cl 3. kautsuhiɓa
cl 4. kaitsuhiɓa
cl 5. kalitsuhiɓa
cl 6. kayatsuhiɓa
cl 7. kashitsuhiɓa
cl 8. kazitsuhiɓa
cl 9. kaitsuhiɓa
cl 10. kazitsuhiɓa
cl 11. kautsuhiɓa
cl 16. kapvatsuhiɓa
cl 17. kahutsuhiɓa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP