ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhitsili [] · apercevoir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihitsili
2è s. usihitsili
3è s. asihitsili
1e p. risihitsili
2è p. musihitsili
3è p. wasihitsili
Forme Négative
1e s. tsisihitsili
2è s. kusihitsili
3è s. kasihitsili
1e p. karisihitsili
2è p. kamusihitsili
3è p. kawasihitsili
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhitsili [] · apercevoir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhitsili
2è s. ngohitsili
3è s. ngehitsili
1e p. ngerihitsilio
2è p. ngomhitsilio
3è p. ngwahitsilio
Forme Négative
1e s. tsisihitsili
2è s. kusihitsili
3è s. kasihitsili
1e p. karisihitsili
2è p. kamusihitsili
3è p. kawasihitsili
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhitsili [] · apercevoir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhitsili
2è s. ngohitsili
3è s. nguhitsili
1e p. ngarihitsilio
2è p. ngamhitsilio
3è p. ngwahitsilio
Forme Négative
1e s. ntsuhitsili
2è s. kutsuhitsili
3è s. katsuhitsili
1e p. karitsuhitsili
2è p. kamtsuhitsili
3è p. kwatsuhitsili
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhitsili [] · apercevoir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihitsili
cl. 4 isihitsili
cl. 5 lisihitsili
cl. 6 asihitsili
cl. 7 shisihitsili*
cl. 8 zisihitsili
cl. 9 isihitsili
cl. 10 zisihitsili
cl. 11 usihitsili
cl. 16 vwasihitsili
cl. 17 husihitsili
Forme Négative
cl. 3 kausihitsili
cl. 4 kaisihitsili
cl. 5 kalisihitsili
cl. 6 kayasihitsili
cl. 7 kashisihitsili*
cl. 8 kazisihitsili
cl. 9 kaisihitsili
cl. 10 kazisihitsili
cl. 11 kausihitsili
cl. 16 kavwasihitsili
cl. 17 kahusihitsili
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhitsili [] · apercevoir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhitsilio
cl 4. ngeyahitsilio
cl 5. ngelihitsilio
cl 6. ngeyahitsilio
cl 7. ngeshihitsilio
cl 8. ngezihitsilio
cl 9. ngeihitsilio
cl 10. ngezihitsilio
cl 11. ngouhitsilio
cl 16. ngepvahitsilio
cl 17. ngehuhitsilio
Forme Négative
cl 3. kausihitsili
cl 4. kaisihitsili
cl 5. kalisihitsili
cl 6. kayasihitsili
cl 7. kashisihitsili
cl 8. kazisihitsili
cl 9. kaisihitsili
cl 10. kazisihitsili
cl 11. kausihitsili
cl. 16 kavwasihitsili
cl. 17 kahusihitsili
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhitsili [] · apercevoir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhitsilio
cl 4. ngaihitsilio
cl 5. ngalihitsilio
cl 6. ngayahitsilio
cl 7. ngashihitsilio
cl 8. ngazihitsilio
cl 9. ngaihitsilio
cl 10. ngazihitsilio
cl 11. ngauhitsilio
cl 16. ngapvahitsilio
cl 17. ngahuhitsilio
Forme Négative
cl 3. kautsuhitsili
cl 4. kaitsuhitsili
cl 5. kalitsuhitsili
cl 6. kayatsuhitsili
cl 7. kashitsuhitsili
cl 8. kazitsuhitsili
cl 9. kaitsuhitsili
cl 10. kazitsuhitsili
cl 11. kautsuhitsili
cl 16. kapvatsuhitsili
cl 17. kahutsuhitsili
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP