ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhisi [] · conscient (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihisi
2è s. usihisi
3è s. asihisi
1e p. risihisi
2è p. musihisi
3è p. wasihisi
Forme Négative
1e s. tsisihisi
2è s. kusihisi
3è s. kasihisi
1e p. karisihisi
2è p. kamusihisi
3è p. kawasihisi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhisi [] · conscient (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhisi
2è s. ngohisi
3è s. ngehisi
1e p. ngerihisio
2è p. ngomhisio
3è p. ngwahisio
Forme Négative
1e s. tsisihisi
2è s. kusihisi
3è s. kasihisi
1e p. karisihisi
2è p. kamusihisi
3è p. kawasihisi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhisi [] · conscient (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhisi
2è s. ngohisi
3è s. nguhisi
1e p. ngarihisio
2è p. ngamhisio
3è p. ngwahisio
Forme Négative
1e s. ntsuhisi
2è s. kutsuhisi
3è s. katsuhisi
1e p. karitsuhisi
2è p. kamtsuhisi
3è p. kwatsuhisi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhisi [] · conscient (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihisi
cl. 4 isihisi
cl. 5 lisihisi
cl. 6 asihisi
cl. 7 shisihisi*
cl. 8 zisihisi
cl. 9 isihisi
cl. 10 zisihisi
cl. 11 usihisi
cl. 16 vwasihisi
cl. 17 husihisi
Forme Négative
cl. 3 kausihisi
cl. 4 kaisihisi
cl. 5 kalisihisi
cl. 6 kayasihisi
cl. 7 kashisihisi*
cl. 8 kazisihisi
cl. 9 kaisihisi
cl. 10 kazisihisi
cl. 11 kausihisi
cl. 16 kavwasihisi
cl. 17 kahusihisi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhisi [] · conscient (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhisio
cl 4. ngeyahisio
cl 5. ngelihisio
cl 6. ngeyahisio
cl 7. ngeshihisio
cl 8. ngezihisio
cl 9. ngeihisio
cl 10. ngezihisio
cl 11. ngouhisio
cl 16. ngepvahisio
cl 17. ngehuhisio
Forme Négative
cl 3. kausihisi
cl 4. kaisihisi
cl 5. kalisihisi
cl 6. kayasihisi
cl 7. kashisihisi
cl 8. kazisihisi
cl 9. kaisihisi
cl 10. kazisihisi
cl 11. kausihisi
cl. 16 kavwasihisi
cl. 17 kahusihisi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhisi [] · conscient (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhisio
cl 4. ngaihisio
cl 5. ngalihisio
cl 6. ngayahisio
cl 7. ngashihisio
cl 8. ngazihisio
cl 9. ngaihisio
cl 10. ngazihisio
cl 11. ngauhisio
cl 16. ngapvahisio
cl 17. ngahuhisio
Forme Négative
cl 3. kautsuhisi
cl 4. kaitsuhisi
cl 5. kalitsuhisi
cl 6. kayatsuhisi
cl 7. kashitsuhisi
cl 8. kazitsuhisi
cl 9. kaitsuhisi
cl 10. kazitsuhisi
cl 11. kautsuhisi
cl 16. kapvatsuhisi
cl 17. kahutsuhisi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP