ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhishimu [✽▲] · respecter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihishimu
2è s. usihishimu
3è s. asihishimu
1e p. risihishimu
2è p. musihishimu
3è p. wasihishimu
Forme Négative
1e s. tsisihishimu
2è s. kusihishimu
3è s. kasihishimu
1e p. karisihishimu
2è p. kamusihishimu
3è p. kawasihishimu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhishimu [✽▲] · respecter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhishimu
2è s. ngohishimu
3è s. ngehishimu
1e p. ngerihishimuo
2è p. ngomhishimuo
3è p. ngwahishimuo
Forme Négative
1e s. tsisihishimu
2è s. kusihishimu
3è s. kasihishimu
1e p. karisihishimu
2è p. kamusihishimu
3è p. kawasihishimu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhishimu [✽▲] · respecter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhishimu
2è s. ngohishimu
3è s. nguhishimu
1e p. ngarihishimuo
2è p. ngamhishimuo
3è p. ngwahishimuo
Forme Négative
1e s. ntsuhishimu
2è s. kutsuhishimu
3è s. katsuhishimu
1e p. karitsuhishimu
2è p. kamtsuhishimu
3è p. kwatsuhishimu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhishimu [✽▲] · respecter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihishimu
cl. 4 isihishimu
cl. 5 lisihishimu
cl. 6 asihishimu
cl. 7 shisihishimu*
cl. 8 zisihishimu
cl. 9 isihishimu
cl. 10 zisihishimu
cl. 11 usihishimu
cl. 16 vwasihishimu
cl. 17 husihishimu
Forme Négative
cl. 3 kausihishimu
cl. 4 kaisihishimu
cl. 5 kalisihishimu
cl. 6 kayasihishimu
cl. 7 kashisihishimu*
cl. 8 kazisihishimu
cl. 9 kaisihishimu
cl. 10 kazisihishimu
cl. 11 kausihishimu
cl. 16 kavwasihishimu
cl. 17 kahusihishimu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhishimu [✽▲] · respecter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhishimuo
cl 4. ngeyahishimuo
cl 5. ngelihishimuo
cl 6. ngeyahishimuo
cl 7. ngeshihishimuo
cl 8. ngezihishimuo
cl 9. ngeihishimuo
cl 10. ngezihishimuo
cl 11. ngouhishimuo
cl 16. ngepvahishimuo
cl 17. ngehuhishimuo
Forme Négative
cl 3. kausihishimu
cl 4. kaisihishimu
cl 5. kalisihishimu
cl 6. kayasihishimu
cl 7. kashisihishimu
cl 8. kazisihishimu
cl 9. kaisihishimu
cl 10. kazisihishimu
cl 11. kausihishimu
cl. 16 kavwasihishimu
cl. 17 kahusihishimu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhishimu [✽▲] · respecter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhishimuo
cl 4. ngaihishimuo
cl 5. ngalihishimuo
cl 6. ngayahishimuo
cl 7. ngashihishimuo
cl 8. ngazihishimuo
cl 9. ngaihishimuo
cl 10. ngazihishimuo
cl 11. ngauhishimuo
cl 16. ngapvahishimuo
cl 17. ngahuhishimuo
Forme Négative
cl 3. kautsuhishimu
cl 4. kaitsuhishimu
cl 5. kalitsuhishimu
cl 6. kayatsuhishimu
cl 7. kashitsuhishimu
cl 8. kazitsuhishimu
cl 9. kaitsuhishimu
cl 10. kazitsuhishimu
cl 11. kautsuhishimu
cl 16. kapvatsuhishimu
cl 17. kahutsuhishimu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP