ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhisa [] · finir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihisa
2è s. usihisa
3è s. asihisa
1e p. risihisa
2è p. musihisa
3è p. wasihisa
Forme Négative
1e s. tsisihisa
2è s. kusihisa
3è s. kasihisa
1e p. karisihisa
2è p. kamusihisa
3è p. kawasihisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhisa [] · finir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhiso
2è s. ngohiso
3è s. ngehiso
1e p. ngerihisao
2è p. ngomhisao
3è p. ngwahisao
Forme Négative
1e s. tsisihisa
2è s. kusihisa
3è s. kasihisa
1e p. karisihisa
2è p. kamusihisa
3è p. kawasihisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhisa [] · finir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhiso
2è s. ngohiso
3è s. nguhiso
1e p. ngarihisao
2è p. ngamhisao
3è p. ngwahisao
Forme Négative
1e s. ntsuhisa
2è s. kutsuhisa
3è s. katsuhisa
1e p. karitsuhisa
2è p. kamtsuhisa
3è p. kwatsuhisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhisa [] · finir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihisa
cl. 4 isihisa
cl. 5 lisihisa
cl. 6 asihisa
cl. 7 shisihisa*
cl. 8 zisihisa
cl. 9 isihisa
cl. 10 zisihisa
cl. 11 usihisa
cl. 16 vwasihisa
cl. 17 husihisa
Forme Négative
cl. 3 kausihisa
cl. 4 kaisihisa
cl. 5 kalisihisa
cl. 6 kayasihisa
cl. 7 kashisihisa*
cl. 8 kazisihisa
cl. 9 kaisihisa
cl. 10 kazisihisa
cl. 11 kausihisa
cl. 16 kavwasihisa
cl. 17 kahusihisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhisa [] · finir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhisao
cl 4. ngeyahisao
cl 5. ngelihisao
cl 6. ngeyahisao
cl 7. ngeshihisao
cl 8. ngezihisao
cl 9. ngeihisao
cl 10. ngezihisao
cl 11. ngouhisao
cl 16. ngepvahisao
cl 17. ngehuhisao
Forme Négative
cl 3. kausihisa
cl 4. kaisihisa
cl 5. kalisihisa
cl 6. kayasihisa
cl 7. kashisihisa
cl 8. kazisihisa
cl 9. kaisihisa
cl 10. kazisihisa
cl 11. kausihisa
cl. 16 kavwasihisa
cl. 17 kahusihisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhisa [] · finir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhisao
cl 4. ngaihisao
cl 5. ngalihisao
cl 6. ngayahisao
cl 7. ngashihisao
cl 8. ngazihisao
cl 9. ngaihisao
cl 10. ngazihisao
cl 11. ngauhisao
cl 16. ngapvahisao
cl 17. ngahuhisao
Forme Négative
cl 3. kautsuhisa
cl 4. kaitsuhisa
cl 5. kalitsuhisa
cl 6. kayatsuhisa
cl 7. kashitsuhisa
cl 8. kazitsuhisa
cl 9. kaitsuhisa
cl 10. kazitsuhisa
cl 11. kautsuhisa
cl 16. kapvatsuhisa
cl 17. kahutsuhisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP