Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uhini [▲] · léser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisihini

2è s. usihini

3è s. asihini

1e p. risihini

2è p. musihini

3è p. wasihini

Forme Négative

1e s. tsisihini

2è s. kusihini

3è s. kasihini

1e p. karisihini

2è p. kamusihini

3è p. kawasihini

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uhini [▲] · léser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamhini

2è s. ngohini

3è s. ngehini

1e p. ngerihinio

2è p. ngomhinio

3è p. ngwahinio

Forme Négative

1e s. tsisihini

2è s. kusihini

3è s. kasihini

1e p. karisihini

2è p. kamusihini

3è p. kawasihini

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uhini [▲] · léser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamhini

2è s. ngohini

3è s. nguhini

1e p. ngarihinio

2è p. ngamhinio

3è p. ngwahinio

Forme Négative

1e s. ntsuhini

2è s. kutsuhini

3è s. katsuhini

1e p. karitsuhini

2è p. kamtsuhini

3è p. kwatsuhini

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uhini [▲] · léser.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usihini

cl. 4 isihini

cl. 5 lisihini

cl. 6 asihini

cl. 7 shisihini*

cl. 8 zisihini

cl. 9 isihini

cl. 10 zisihini

cl. 11 usihini

cl. 16 vwasihini

cl. 17 husihini

Forme Négative

cl. 3 kausihini

cl. 4 kaisihini

cl. 5 kalisihini

cl. 6 kayasihini

cl. 7 kashisihini*

cl. 8 kazisihini

cl. 9 kaisihini

cl. 10 kazisihini

cl. 11 kausihini

cl. 16 kavwasihini

cl. 17 kahusihini

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uhini [▲] · léser.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouhinio

cl 4. ngeyahinio

cl 5. ngelihinio

cl 6. ngeyahinio

cl 7. ngeshihinio

cl 8. ngezihinio

cl 9. ngeihinio

cl 10. ngezihinio

cl 11. ngouhinio

cl 16. ngepvahinio

cl 17. ngehuhinio

Forme Négative

cl 3. kausihini

cl 4. kaisihini

cl 5. kalisihini

cl 6. kayasihini

cl 7. kashisihini

cl 8. kazisihini

cl 9. kaisihini

cl 10. kazisihini

cl 11. kausihini

cl. 16 kavwasihini

cl. 17 kahusihini

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uhini [▲] · léser.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauhinio

cl 4. ngaihinio

cl 5. ngalihinio

cl 6. ngayahinio

cl 7. ngashihinio

cl 8. ngazihinio

cl 9. ngaihinio

cl 10. ngazihinio

cl 11. ngauhinio

cl 16. ngapvahinio

cl 17. ngahuhinio

Forme Négative

cl 3. kautsuhini

cl 4. kaitsuhini

cl 5. kalitsuhini

cl 6. kayatsuhini

cl 7. kashitsuhini

cl 8. kazitsuhini

cl 9. kaitsuhini

cl 10. kazitsuhini

cl 11. kautsuhini

cl 16. kapvatsuhini

cl 17. kahutsuhini

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.