ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhimisa [] · maintenir debout.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihimisa
2è s. usihimisa
3è s. asihimisa
1e p. risihimisa
2è p. musihimisa
3è p. wasihimisa
Forme Négative
1e s. tsisihimisa
2è s. kusihimisa
3è s. kasihimisa
1e p. karisihimisa
2è p. kamusihimisa
3è p. kawasihimisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhimisa [] · maintenir debout.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhimiso
2è s. ngohimiso
3è s. ngehimiso
1e p. ngerihimisao
2è p. ngomhimisao
3è p. ngwahimisao
Forme Négative
1e s. tsisihimisa
2è s. kusihimisa
3è s. kasihimisa
1e p. karisihimisa
2è p. kamusihimisa
3è p. kawasihimisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhimisa [] · maintenir debout.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhimiso
2è s. ngohimiso
3è s. nguhimiso
1e p. ngarihimisao
2è p. ngamhimisao
3è p. ngwahimisao
Forme Négative
1e s. ntsuhimisa
2è s. kutsuhimisa
3è s. katsuhimisa
1e p. karitsuhimisa
2è p. kamtsuhimisa
3è p. kwatsuhimisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhimisa [] · maintenir debout.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihimisa
cl. 4 isihimisa
cl. 5 lisihimisa
cl. 6 asihimisa
cl. 7 shisihimisa*
cl. 8 zisihimisa
cl. 9 isihimisa
cl. 10 zisihimisa
cl. 11 usihimisa
cl. 16 vwasihimisa
cl. 17 husihimisa
Forme Négative
cl. 3 kausihimisa
cl. 4 kaisihimisa
cl. 5 kalisihimisa
cl. 6 kayasihimisa
cl. 7 kashisihimisa*
cl. 8 kazisihimisa
cl. 9 kaisihimisa
cl. 10 kazisihimisa
cl. 11 kausihimisa
cl. 16 kavwasihimisa
cl. 17 kahusihimisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhimisa [] · maintenir debout.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhimisao
cl 4. ngeyahimisao
cl 5. ngelihimisao
cl 6. ngeyahimisao
cl 7. ngeshihimisao
cl 8. ngezihimisao
cl 9. ngeihimisao
cl 10. ngezihimisao
cl 11. ngouhimisao
cl 16. ngepvahimisao
cl 17. ngehuhimisao
Forme Négative
cl 3. kausihimisa
cl 4. kaisihimisa
cl 5. kalisihimisa
cl 6. kayasihimisa
cl 7. kashisihimisa
cl 8. kazisihimisa
cl 9. kaisihimisa
cl 10. kazisihimisa
cl 11. kausihimisa
cl. 16 kavwasihimisa
cl. 17 kahusihimisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhimisa [] · maintenir debout.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhimisao
cl 4. ngaihimisao
cl 5. ngalihimisao
cl 6. ngayahimisao
cl 7. ngashihimisao
cl 8. ngazihimisao
cl 9. ngaihimisao
cl 10. ngazihimisao
cl 11. ngauhimisao
cl 16. ngapvahimisao
cl 17. ngahuhimisao
Forme Négative
cl 3. kautsuhimisa
cl 4. kaitsuhimisa
cl 5. kalitsuhimisa
cl 6. kayatsuhimisa
cl 7. kashitsuhimisa
cl 8. kazitsuhimisa
cl 9. kaitsuhimisa
cl 10. kazitsuhimisa
cl 11. kautsuhimisa
cl 16. kapvatsuhimisa
cl 17. kahutsuhimisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP