ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhimba [✧▲] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihimba
2è s. usihimba
3è s. asihimba
1e p. risihimba
2è p. musihimba
3è p. wasihimba
Forme Négative
1e s. tsisihimba
2è s. kusihimba
3è s. kasihimba
1e p. karisihimba
2è p. kamusihimba
3è p. kawasihimba
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhimba [✧▲] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhimbo
2è s. ngohimbo
3è s. ngehimbo
1e p. ngerihimbao
2è p. ngomhimbao
3è p. ngwahimbao
Forme Négative
1e s. tsisihimba
2è s. kusihimba
3è s. kasihimba
1e p. karisihimba
2è p. kamusihimba
3è p. kawasihimba
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhimba [✧▲] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhimbo
2è s. ngohimbo
3è s. nguhimbo
1e p. ngarihimbao
2è p. ngamhimbao
3è p. ngwahimbao
Forme Négative
1e s. ntsuhimba
2è s. kutsuhimba
3è s. katsuhimba
1e p. karitsuhimba
2è p. kamtsuhimba
3è p. kwatsuhimba
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhimba [✧▲] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihimba
cl. 4 isihimba
cl. 5 lisihimba
cl. 6 asihimba
cl. 7 shisihimba*
cl. 8 zisihimba
cl. 9 isihimba
cl. 10 zisihimba
cl. 11 usihimba
cl. 16 vwasihimba
cl. 17 husihimba
Forme Négative
cl. 3 kausihimba
cl. 4 kaisihimba
cl. 5 kalisihimba
cl. 6 kayasihimba
cl. 7 kashisihimba*
cl. 8 kazisihimba
cl. 9 kaisihimba
cl. 10 kazisihimba
cl. 11 kausihimba
cl. 16 kavwasihimba
cl. 17 kahusihimba
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhimba [✧▲] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhimbao
cl 4. ngeyahimbao
cl 5. ngelihimbao
cl 6. ngeyahimbao
cl 7. ngeshihimbao
cl 8. ngezihimbao
cl 9. ngeihimbao
cl 10. ngezihimbao
cl 11. ngouhimbao
cl 16. ngepvahimbao
cl 17. ngehuhimbao
Forme Négative
cl 3. kausihimba
cl 4. kaisihimba
cl 5. kalisihimba
cl 6. kayasihimba
cl 7. kashisihimba
cl 8. kazisihimba
cl 9. kaisihimba
cl 10. kazisihimba
cl 11. kausihimba
cl. 16 kavwasihimba
cl. 17 kahusihimba
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhimba [✧▲] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhimbao
cl 4. ngaihimbao
cl 5. ngalihimbao
cl 6. ngayahimbao
cl 7. ngashihimbao
cl 8. ngazihimbao
cl 9. ngaihimbao
cl 10. ngazihimbao
cl 11. ngauhimbao
cl 16. ngapvahimbao
cl 17. ngahuhimbao
Forme Négative
cl 3. kautsuhimba
cl 4. kaitsuhimba
cl 5. kalitsuhimba
cl 6. kayatsuhimba
cl 7. kashitsuhimba
cl 8. kazitsuhimba
cl 9. kaitsuhimba
cl 10. kazitsuhimba
cl 11. kautsuhimba
cl 16. kapvatsuhimba
cl 17. kahutsuhimba
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP