ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhibu [▲] · préférer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihibu
2è s. usihibu
3è s. asihibu
1e p. risihibu
2è p. musihibu
3è p. wasihibu
Forme Négative
1e s. tsisihibu
2è s. kusihibu
3è s. kasihibu
1e p. karisihibu
2è p. kamusihibu
3è p. kawasihibu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhibu [▲] · préférer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhibu
2è s. ngohibu
3è s. ngehibu
1e p. ngerihibuo
2è p. ngomhibuo
3è p. ngwahibuo
Forme Négative
1e s. tsisihibu
2è s. kusihibu
3è s. kasihibu
1e p. karisihibu
2è p. kamusihibu
3è p. kawasihibu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhibu [▲] · préférer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhibu
2è s. ngohibu
3è s. nguhibu
1e p. ngarihibuo
2è p. ngamhibuo
3è p. ngwahibuo
Forme Négative
1e s. ntsuhibu
2è s. kutsuhibu
3è s. katsuhibu
1e p. karitsuhibu
2è p. kamtsuhibu
3è p. kwatsuhibu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhibu [▲] · préférer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihibu
cl. 4 isihibu
cl. 5 lisihibu
cl. 6 asihibu
cl. 7 shisihibu*
cl. 8 zisihibu
cl. 9 isihibu
cl. 10 zisihibu
cl. 11 usihibu
cl. 16 vwasihibu
cl. 17 husihibu
Forme Négative
cl. 3 kausihibu
cl. 4 kaisihibu
cl. 5 kalisihibu
cl. 6 kayasihibu
cl. 7 kashisihibu*
cl. 8 kazisihibu
cl. 9 kaisihibu
cl. 10 kazisihibu
cl. 11 kausihibu
cl. 16 kavwasihibu
cl. 17 kahusihibu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhibu [▲] · préférer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhibuo
cl 4. ngeyahibuo
cl 5. ngelihibuo
cl 6. ngeyahibuo
cl 7. ngeshihibuo
cl 8. ngezihibuo
cl 9. ngeihibuo
cl 10. ngezihibuo
cl 11. ngouhibuo
cl 16. ngepvahibuo
cl 17. ngehuhibuo
Forme Négative
cl 3. kausihibu
cl 4. kaisihibu
cl 5. kalisihibu
cl 6. kayasihibu
cl 7. kashisihibu
cl 8. kazisihibu
cl 9. kaisihibu
cl 10. kazisihibu
cl 11. kausihibu
cl. 16 kavwasihibu
cl. 17 kahusihibu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhibu [▲] · préférer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhibuo
cl 4. ngaihibuo
cl 5. ngalihibuo
cl 6. ngayahibuo
cl 7. ngashihibuo
cl 8. ngazihibuo
cl 9. ngaihibuo
cl 10. ngazihibuo
cl 11. ngauhibuo
cl 16. ngapvahibuo
cl 17. ngahuhibuo
Forme Négative
cl 3. kautsuhibu
cl 4. kaitsuhibu
cl 5. kalitsuhibu
cl 6. kayatsuhibu
cl 7. kashitsuhibu
cl 8. kazitsuhibu
cl 9. kaitsuhibu
cl 10. kazitsuhibu
cl 11. kautsuhibu
cl 16. kapvatsuhibu
cl 17. kahutsuhibu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP