Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uheza [] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiheza

2è s. usiheza

3è s. asiheza

1e p. risiheza

2è p. musiheza

3è p. wasiheza

Forme Négative

1e s. tsisiheza

2è s. kusiheza

3è s. kasiheza

1e p. karisiheza

2è p. kamusiheza

3è p. kawasiheza

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uheza [] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamhezo

2è s. ngohezo

3è s. ngehezo

1e p. ngerihezao

2è p. ngomhezao

3è p. ngwahezao

Forme Négative

1e s. tsisiheza

2è s. kusiheza

3è s. kasiheza

1e p. karisiheza

2è p. kamusiheza

3è p. kawasiheza

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uheza [] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamhezo

2è s. ngohezo

3è s. nguhezo

1e p. ngarihezao

2è p. ngamhezao

3è p. ngwahezao

Forme Négative

1e s. ntsuheza

2è s. kutsuheza

3è s. katsuheza

1e p. karitsuheza

2è p. kamtsuheza

3è p. kwatsuheza

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uheza [] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiheza

cl. 4 isiheza

cl. 5 lisiheza

cl. 6 asiheza

cl. 7 shisiheza*

cl. 8 zisiheza

cl. 9 isiheza

cl. 10 zisiheza

cl. 11 usiheza

cl. 16 vwasiheza

cl. 17 husiheza

Forme Négative

cl. 3 kausiheza

cl. 4 kaisiheza

cl. 5 kalisiheza

cl. 6 kayasiheza

cl. 7 kashisiheza*

cl. 8 kazisiheza

cl. 9 kaisiheza

cl. 10 kazisiheza

cl. 11 kausiheza

cl. 16 kavwasiheza

cl. 17 kahusiheza

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uheza [] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouhezao

cl 4. ngeyahezao

cl 5. ngelihezao

cl 6. ngeyahezao

cl 7. ngeshihezao

cl 8. ngezihezao

cl 9. ngeihezao

cl 10. ngezihezao

cl 11. ngouhezao

cl 16. ngepvahezao

cl 17. ngehuhezao

Forme Négative

cl 3. kausiheza

cl 4. kaisiheza

cl 5. kalisiheza

cl 6. kayasiheza

cl 7. kashisiheza

cl 8. kazisiheza

cl 9. kaisiheza

cl 10. kazisiheza

cl 11. kausiheza

cl. 16 kavwasiheza

cl. 17 kahusiheza

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uheza [] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauhezao

cl 4. ngaihezao

cl 5. ngalihezao

cl 6. ngayahezao

cl 7. ngashihezao

cl 8. ngazihezao

cl 9. ngaihezao

cl 10. ngazihezao

cl 11. ngauhezao

cl 16. ngapvahezao

cl 17. ngahuhezao

Forme Négative

cl 3. kautsuheza

cl 4. kaitsuheza

cl 5. kalitsuheza

cl 6. kayatsuheza

cl 7. kashitsuheza

cl 8. kazitsuheza

cl 9. kaitsuheza

cl 10. kazitsuheza

cl 11. kautsuheza

cl 16. kapvatsuheza

cl 17. kahutsuheza

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.