ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhetsi [✧] · déposer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihetsi
2è s. usihetsi
3è s. asihetsi
1e p. risihetsi
2è p. musihetsi
3è p. wasihetsi
Forme Négative
1e s. tsisihetsi
2è s. kusihetsi
3è s. kasihetsi
1e p. karisihetsi
2è p. kamusihetsi
3è p. kawasihetsi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhetsi [✧] · déposer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhetsi
2è s. ngohetsi
3è s. ngehetsi
1e p. ngerihetsio
2è p. ngomhetsio
3è p. ngwahetsio
Forme Négative
1e s. tsisihetsi
2è s. kusihetsi
3è s. kasihetsi
1e p. karisihetsi
2è p. kamusihetsi
3è p. kawasihetsi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhetsi [✧] · déposer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhetsi
2è s. ngohetsi
3è s. nguhetsi
1e p. ngarihetsio
2è p. ngamhetsio
3è p. ngwahetsio
Forme Négative
1e s. ntsuhetsi
2è s. kutsuhetsi
3è s. katsuhetsi
1e p. karitsuhetsi
2è p. kamtsuhetsi
3è p. kwatsuhetsi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhetsi [✧] · déposer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihetsi
cl. 4 isihetsi
cl. 5 lisihetsi
cl. 6 asihetsi
cl. 7 shisihetsi*
cl. 8 zisihetsi
cl. 9 isihetsi
cl. 10 zisihetsi
cl. 11 usihetsi
cl. 16 vwasihetsi
cl. 17 husihetsi
Forme Négative
cl. 3 kausihetsi
cl. 4 kaisihetsi
cl. 5 kalisihetsi
cl. 6 kayasihetsi
cl. 7 kashisihetsi*
cl. 8 kazisihetsi
cl. 9 kaisihetsi
cl. 10 kazisihetsi
cl. 11 kausihetsi
cl. 16 kavwasihetsi
cl. 17 kahusihetsi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhetsi [✧] · déposer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhetsio
cl 4. ngeyahetsio
cl 5. ngelihetsio
cl 6. ngeyahetsio
cl 7. ngeshihetsio
cl 8. ngezihetsio
cl 9. ngeihetsio
cl 10. ngezihetsio
cl 11. ngouhetsio
cl 16. ngepvahetsio
cl 17. ngehuhetsio
Forme Négative
cl 3. kausihetsi
cl 4. kaisihetsi
cl 5. kalisihetsi
cl 6. kayasihetsi
cl 7. kashisihetsi
cl 8. kazisihetsi
cl 9. kaisihetsi
cl 10. kazisihetsi
cl 11. kausihetsi
cl. 16 kavwasihetsi
cl. 17 kahusihetsi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhetsi [✧] · déposer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhetsio
cl 4. ngaihetsio
cl 5. ngalihetsio
cl 6. ngayahetsio
cl 7. ngashihetsio
cl 8. ngazihetsio
cl 9. ngaihetsio
cl 10. ngazihetsio
cl 11. ngauhetsio
cl 16. ngapvahetsio
cl 17. ngahuhetsio
Forme Négative
cl 3. kautsuhetsi
cl 4. kaitsuhetsi
cl 5. kalitsuhetsi
cl 6. kayatsuhetsi
cl 7. kashitsuhetsi
cl 8. kazitsuhetsi
cl 9. kaitsuhetsi
cl 10. kazitsuhetsi
cl 11. kautsuhetsi
cl 16. kapvatsuhetsi
cl 17. kahutsuhetsi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP