ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhendza [●] · hanter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihendza
2è s. usihendza
3è s. asihendza
1e p. risihendza
2è p. musihendza
3è p. wasihendza
Forme Négative
1e s. tsisihendza
2è s. kusihendza
3è s. kasihendza
1e p. karisihendza
2è p. kamusihendza
3è p. kawasihendza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhendza [●] · hanter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhendzo
2è s. ngohendzo
3è s. ngehendzo
1e p. ngerihendzao
2è p. ngomhendzao
3è p. ngwahendzao
Forme Négative
1e s. tsisihendza
2è s. kusihendza
3è s. kasihendza
1e p. karisihendza
2è p. kamusihendza
3è p. kawasihendza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhendza [●] · hanter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhendzo
2è s. ngohendzo
3è s. nguhendzo
1e p. ngarihendzao
2è p. ngamhendzao
3è p. ngwahendzao
Forme Négative
1e s. ntsuhendza
2è s. kutsuhendza
3è s. katsuhendza
1e p. karitsuhendza
2è p. kamtsuhendza
3è p. kwatsuhendza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhendza [●] · hanter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihendza
cl. 4 isihendza
cl. 5 lisihendza
cl. 6 asihendza
cl. 7 shisihendza*
cl. 8 zisihendza
cl. 9 isihendza
cl. 10 zisihendza
cl. 11 usihendza
cl. 16 vwasihendza
cl. 17 husihendza
Forme Négative
cl. 3 kausihendza
cl. 4 kaisihendza
cl. 5 kalisihendza
cl. 6 kayasihendza
cl. 7 kashisihendza*
cl. 8 kazisihendza
cl. 9 kaisihendza
cl. 10 kazisihendza
cl. 11 kausihendza
cl. 16 kavwasihendza
cl. 17 kahusihendza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhendza [●] · hanter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhendzao
cl 4. ngeyahendzao
cl 5. ngelihendzao
cl 6. ngeyahendzao
cl 7. ngeshihendzao
cl 8. ngezihendzao
cl 9. ngeihendzao
cl 10. ngezihendzao
cl 11. ngouhendzao
cl 16. ngepvahendzao
cl 17. ngehuhendzao
Forme Négative
cl 3. kausihendza
cl 4. kaisihendza
cl 5. kalisihendza
cl 6. kayasihendza
cl 7. kashisihendza
cl 8. kazisihendza
cl 9. kaisihendza
cl 10. kazisihendza
cl 11. kausihendza
cl. 16 kavwasihendza
cl. 17 kahusihendza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhendza [●] · hanter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhendzao
cl 4. ngaihendzao
cl 5. ngalihendzao
cl 6. ngayahendzao
cl 7. ngashihendzao
cl 8. ngazihendzao
cl 9. ngaihendzao
cl 10. ngazihendzao
cl 11. ngauhendzao
cl 16. ngapvahendzao
cl 17. ngahuhendzao
Forme Négative
cl 3. kautsuhendza
cl 4. kaitsuhendza
cl 5. kalitsuhendza
cl 6. kayatsuhendza
cl 7. kashitsuhendza
cl 8. kazitsuhendza
cl 9. kaitsuhendza
cl 10. kazitsuhendza
cl 11. kautsuhendza
cl 16. kapvatsuhendza
cl 17. kahutsuhendza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP