ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhauso [✧] · laver le visage.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihauso
2è s. usihauso
3è s. asihauso
1e p. risihauso
2è p. musihauso
3è p. wasihauso
Forme Négative
1e s. tsisihauso
2è s. kusihauso
3è s. kasihauso
1e p. karisihauso
2è p. kamusihauso
3è p. kawasihauso
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhauso [✧] · laver le visage.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhauso
2è s. ngohauso
3è s. ngehauso
1e p. ngerihaus
2è p. ngomhaus
3è p. ngwahaus
Forme Négative
1e s. tsisihauso
2è s. kusihauso
3è s. kasihauso
1e p. karisihauso
2è p. kamusihauso
3è p. kawasihauso
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhauso [✧] · laver le visage.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhauso
2è s. ngohauso
3è s. nguhauso
1e p. ngarihaus
2è p. ngamhaus
3è p. ngwahaus
Forme Négative
1e s. ntsuhauso
2è s. kutsuhauso
3è s. katsuhauso
1e p. karitsuhauso
2è p. kamtsuhauso
3è p. kwatsuhauso
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhauso [✧] · laver le visage.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihauso
cl. 4 isihauso
cl. 5 lisihauso
cl. 6 asihauso
cl. 7 shisihauso*
cl. 8 zisihauso
cl. 9 isihauso
cl. 10 zisihauso
cl. 11 usihauso
cl. 16 vwasihauso
cl. 17 husihauso
Forme Négative
cl. 3 kausihauso
cl. 4 kaisihauso
cl. 5 kalisihauso
cl. 6 kayasihauso
cl. 7 kashisihauso*
cl. 8 kazisihauso
cl. 9 kaisihauso
cl. 10 kazisihauso
cl. 11 kausihauso
cl. 16 kavwasihauso
cl. 17 kahusihauso
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhauso [✧] · laver le visage.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhaus
cl 4. ngeyahaus
cl 5. ngelihaus
cl 6. ngeyahaus
cl 7. ngeshihaus
cl 8. ngezihaus
cl 9. ngeihaus
cl 10. ngezihaus
cl 11. ngouhaus
cl 16. ngepvahaus
cl 17. ngehuhaus
Forme Négative
cl 3. kausihauso
cl 4. kaisihauso
cl 5. kalisihauso
cl 6. kayasihauso
cl 7. kashisihauso
cl 8. kazisihauso
cl 9. kaisihauso
cl 10. kazisihauso
cl 11. kausihauso
cl. 16 kavwasihauso
cl. 17 kahusihauso
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhauso [✧] · laver le visage.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhaus
cl 4. ngaihaus
cl 5. ngalihaus
cl 6. ngayahaus
cl 7. ngashihaus
cl 8. ngazihaus
cl 9. ngaihaus
cl 10. ngazihaus
cl 11. ngauhaus
cl 16. ngapvahaus
cl 17. ngahuhaus
Forme Négative
cl 3. kautsuhauso
cl 4. kaitsuhauso
cl 5. kalitsuhauso
cl 6. kayatsuhauso
cl 7. kashitsuhauso
cl 8. kazitsuhauso
cl 9. kaitsuhauso
cl 10. kazitsuhauso
cl 11. kautsuhauso
cl 16. kapvatsuhauso
cl 17. kahutsuhauso
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP