ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uharuka [✧] · plonger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiharuka
2è s. usiharuka
3è s. asiharuka
1e p. risiharuka
2è p. musiharuka
3è p. wasiharuka
Forme Négative
1e s. tsisiharuka
2è s. kusiharuka
3è s. kasiharuka
1e p. karisiharuka
2è p. kamusiharuka
3è p. kawasiharuka
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uharuka [✧] · plonger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamharuko
2è s. ngoharuko
3è s. ngeharuko
1e p. ngeriharukao
2è p. ngomharukao
3è p. ngwaharukao
Forme Négative
1e s. tsisiharuka
2è s. kusiharuka
3è s. kasiharuka
1e p. karisiharuka
2è p. kamusiharuka
3è p. kawasiharuka
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uharuka [✧] · plonger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamharuko
2è s. ngoharuko
3è s. nguharuko
1e p. ngariharukao
2è p. ngamharukao
3è p. ngwaharukao
Forme Négative
1e s. ntsuharuka
2è s. kutsuharuka
3è s. katsuharuka
1e p. karitsuharuka
2è p. kamtsuharuka
3è p. kwatsuharuka
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uharuka [✧] · plonger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiharuka
cl. 4 isiharuka
cl. 5 lisiharuka
cl. 6 asiharuka
cl. 7 shisiharuka*
cl. 8 zisiharuka
cl. 9 isiharuka
cl. 10 zisiharuka
cl. 11 usiharuka
cl. 16 vwasiharuka
cl. 17 husiharuka
Forme Négative
cl. 3 kausiharuka
cl. 4 kaisiharuka
cl. 5 kalisiharuka
cl. 6 kayasiharuka
cl. 7 kashisiharuka*
cl. 8 kazisiharuka
cl. 9 kaisiharuka
cl. 10 kazisiharuka
cl. 11 kausiharuka
cl. 16 kavwasiharuka
cl. 17 kahusiharuka
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uharuka [✧] · plonger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouharukao
cl 4. ngeyaharukao
cl 5. ngeliharukao
cl 6. ngeyaharukao
cl 7. ngeshiharukao
cl 8. ngeziharukao
cl 9. ngeiharukao
cl 10. ngeziharukao
cl 11. ngouharukao
cl 16. ngepvaharukao
cl 17. ngehuharukao
Forme Négative
cl 3. kausiharuka
cl 4. kaisiharuka
cl 5. kalisiharuka
cl 6. kayasiharuka
cl 7. kashisiharuka
cl 8. kazisiharuka
cl 9. kaisiharuka
cl 10. kazisiharuka
cl 11. kausiharuka
cl. 16 kavwasiharuka
cl. 17 kahusiharuka
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uharuka [✧] · plonger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauharukao
cl 4. ngaiharukao
cl 5. ngaliharukao
cl 6. ngayaharukao
cl 7. ngashiharukao
cl 8. ngaziharukao
cl 9. ngaiharukao
cl 10. ngaziharukao
cl 11. ngauharukao
cl 16. ngapvaharukao
cl 17. ngahuharukao
Forme Négative
cl 3. kautsuharuka
cl 4. kaitsuharuka
cl 5. kalitsuharuka
cl 6. kayatsuharuka
cl 7. kashitsuharuka
cl 8. kazitsuharuka
cl 9. kaitsuharuka
cl 10. kazitsuharuka
cl 11. kautsuharuka
cl 16. kapvatsuharuka
cl 17. kahutsuharuka
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP