ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uharimia [●] · dépenser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiharimia
2è s. usiharimia
3è s. asiharimia
1e p. risiharimia
2è p. musiharimia
3è p. wasiharimia
Forme Négative
1e s. tsisiharimia
2è s. kusiharimia
3è s. kasiharimia
1e p. karisiharimia
2è p. kamusiharimia
3è p. kawasiharimia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uharimia [●] · dépenser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamharimio
2è s. ngoharimio
3è s. ngeharimio
1e p. ngeriharimiao
2è p. ngomharimiao
3è p. ngwaharimiao
Forme Négative
1e s. tsisiharimia
2è s. kusiharimia
3è s. kasiharimia
1e p. karisiharimia
2è p. kamusiharimia
3è p. kawasiharimia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uharimia [●] · dépenser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamharimio
2è s. ngoharimio
3è s. nguharimio
1e p. ngariharimiao
2è p. ngamharimiao
3è p. ngwaharimiao
Forme Négative
1e s. ntsuharimia
2è s. kutsuharimia
3è s. katsuharimia
1e p. karitsuharimia
2è p. kamtsuharimia
3è p. kwatsuharimia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uharimia [●] · dépenser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiharimia
cl. 4 isiharimia
cl. 5 lisiharimia
cl. 6 asiharimia
cl. 7 shisiharimia*
cl. 8 zisiharimia
cl. 9 isiharimia
cl. 10 zisiharimia
cl. 11 usiharimia
cl. 16 vwasiharimia
cl. 17 husiharimia
Forme Négative
cl. 3 kausiharimia
cl. 4 kaisiharimia
cl. 5 kalisiharimia
cl. 6 kayasiharimia
cl. 7 kashisiharimia*
cl. 8 kazisiharimia
cl. 9 kaisiharimia
cl. 10 kazisiharimia
cl. 11 kausiharimia
cl. 16 kavwasiharimia
cl. 17 kahusiharimia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uharimia [●] · dépenser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouharimiao
cl 4. ngeyaharimiao
cl 5. ngeliharimiao
cl 6. ngeyaharimiao
cl 7. ngeshiharimiao
cl 8. ngeziharimiao
cl 9. ngeiharimiao
cl 10. ngeziharimiao
cl 11. ngouharimiao
cl 16. ngepvaharimiao
cl 17. ngehuharimiao
Forme Négative
cl 3. kausiharimia
cl 4. kaisiharimia
cl 5. kalisiharimia
cl 6. kayasiharimia
cl 7. kashisiharimia
cl 8. kazisiharimia
cl 9. kaisiharimia
cl 10. kazisiharimia
cl 11. kausiharimia
cl. 16 kavwasiharimia
cl. 17 kahusiharimia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uharimia [●] · dépenser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauharimiao
cl 4. ngaiharimiao
cl 5. ngaliharimiao
cl 6. ngayaharimiao
cl 7. ngashiharimiao
cl 8. ngaziharimiao
cl 9. ngaiharimiao
cl 10. ngaziharimiao
cl 11. ngauharimiao
cl 16. ngapvaharimiao
cl 17. ngahuharimiao
Forme Négative
cl 3. kautsuharimia
cl 4. kaitsuharimia
cl 5. kalitsuharimia
cl 6. kayatsuharimia
cl 7. kashitsuharimia
cl 8. kazitsuharimia
cl 9. kaitsuharimia
cl 10. kazitsuharimia
cl 11. kautsuharimia
cl 16. kapvatsuharimia
cl 17. kahutsuharimia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP