ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uharakisha [●] · accélérer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiharakisha
2è s. usiharakisha
3è s. asiharakisha
1e p. risiharakisha
2è p. musiharakisha
3è p. wasiharakisha
Forme Négative
1e s. tsisiharakisha
2è s. kusiharakisha
3è s. kasiharakisha
1e p. karisiharakisha
2è p. kamusiharakisha
3è p. kawasiharakisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uharakisha [●] · accélérer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamharakisho
2è s. ngoharakisho
3è s. ngeharakisho
1e p. ngeriharakishao
2è p. ngomharakishao
3è p. ngwaharakishao
Forme Négative
1e s. tsisiharakisha
2è s. kusiharakisha
3è s. kasiharakisha
1e p. karisiharakisha
2è p. kamusiharakisha
3è p. kawasiharakisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uharakisha [●] · accélérer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamharakisho
2è s. ngoharakisho
3è s. nguharakisho
1e p. ngariharakishao
2è p. ngamharakishao
3è p. ngwaharakishao
Forme Négative
1e s. ntsuharakisha
2è s. kutsuharakisha
3è s. katsuharakisha
1e p. karitsuharakisha
2è p. kamtsuharakisha
3è p. kwatsuharakisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uharakisha [●] · accélérer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiharakisha
cl. 4 isiharakisha
cl. 5 lisiharakisha
cl. 6 asiharakisha
cl. 7 shisiharakisha*
cl. 8 zisiharakisha
cl. 9 isiharakisha
cl. 10 zisiharakisha
cl. 11 usiharakisha
cl. 16 vwasiharakisha
cl. 17 husiharakisha
Forme Négative
cl. 3 kausiharakisha
cl. 4 kaisiharakisha
cl. 5 kalisiharakisha
cl. 6 kayasiharakisha
cl. 7 kashisiharakisha*
cl. 8 kazisiharakisha
cl. 9 kaisiharakisha
cl. 10 kazisiharakisha
cl. 11 kausiharakisha
cl. 16 kavwasiharakisha
cl. 17 kahusiharakisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uharakisha [●] · accélérer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouharakishao
cl 4. ngeyaharakishao
cl 5. ngeliharakishao
cl 6. ngeyaharakishao
cl 7. ngeshiharakishao
cl 8. ngeziharakishao
cl 9. ngeiharakishao
cl 10. ngeziharakishao
cl 11. ngouharakishao
cl 16. ngepvaharakishao
cl 17. ngehuharakishao
Forme Négative
cl 3. kausiharakisha
cl 4. kaisiharakisha
cl 5. kalisiharakisha
cl 6. kayasiharakisha
cl 7. kashisiharakisha
cl 8. kazisiharakisha
cl 9. kaisiharakisha
cl 10. kazisiharakisha
cl 11. kausiharakisha
cl. 16 kavwasiharakisha
cl. 17 kahusiharakisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uharakisha [●] · accélérer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauharakishao
cl 4. ngaiharakishao
cl 5. ngaliharakishao
cl 6. ngayaharakishao
cl 7. ngashiharakishao
cl 8. ngaziharakishao
cl 9. ngaiharakishao
cl 10. ngaziharakishao
cl 11. ngauharakishao
cl 16. ngapvaharakishao
cl 17. ngahuharakishao
Forme Négative
cl 3. kautsuharakisha
cl 4. kaitsuharakisha
cl 5. kalitsuharakisha
cl 6. kayatsuharakisha
cl 7. kashitsuharakisha
cl 8. kazitsuharakisha
cl 9. kaitsuharakisha
cl 10. kazitsuharakisha
cl 11. kautsuharakisha
cl 16. kapvatsuharakisha
cl 17. kahutsuharakisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP