ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhanɗisa [✽] · commencer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihanɗisa
2è s. usihanɗisa
3è s. asihanɗisa
1e p. risihanɗisa
2è p. musihanɗisa
3è p. wasihanɗisa
Forme Négative
1e s. tsisihanɗisa
2è s. kusihanɗisa
3è s. kasihanɗisa
1e p. karisihanɗisa
2è p. kamusihanɗisa
3è p. kawasihanɗisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhanɗisa [✽] · commencer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhanɗiso
2è s. ngohanɗiso
3è s. ngehanɗiso
1e p. ngerihanɗisao
2è p. ngomhanɗisao
3è p. ngwahanɗisao
Forme Négative
1e s. tsisihanɗisa
2è s. kusihanɗisa
3è s. kasihanɗisa
1e p. karisihanɗisa
2è p. kamusihanɗisa
3è p. kawasihanɗisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhanɗisa [✽] · commencer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhanɗiso
2è s. ngohanɗiso
3è s. nguhanɗiso
1e p. ngarihanɗisao
2è p. ngamhanɗisao
3è p. ngwahanɗisao
Forme Négative
1e s. ntsuhanɗisa
2è s. kutsuhanɗisa
3è s. katsuhanɗisa
1e p. karitsuhanɗisa
2è p. kamtsuhanɗisa
3è p. kwatsuhanɗisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhanɗisa [✽] · commencer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihanɗisa
cl. 4 isihanɗisa
cl. 5 lisihanɗisa
cl. 6 asihanɗisa
cl. 7 shisihanɗisa*
cl. 8 zisihanɗisa
cl. 9 isihanɗisa
cl. 10 zisihanɗisa
cl. 11 usihanɗisa
cl. 16 vwasihanɗisa
cl. 17 husihanɗisa
Forme Négative
cl. 3 kausihanɗisa
cl. 4 kaisihanɗisa
cl. 5 kalisihanɗisa
cl. 6 kayasihanɗisa
cl. 7 kashisihanɗisa*
cl. 8 kazisihanɗisa
cl. 9 kaisihanɗisa
cl. 10 kazisihanɗisa
cl. 11 kausihanɗisa
cl. 16 kavwasihanɗisa
cl. 17 kahusihanɗisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhanɗisa [✽] · commencer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhanɗisao
cl 4. ngeyahanɗisao
cl 5. ngelihanɗisao
cl 6. ngeyahanɗisao
cl 7. ngeshihanɗisao
cl 8. ngezihanɗisao
cl 9. ngeihanɗisao
cl 10. ngezihanɗisao
cl 11. ngouhanɗisao
cl 16. ngepvahanɗisao
cl 17. ngehuhanɗisao
Forme Négative
cl 3. kausihanɗisa
cl 4. kaisihanɗisa
cl 5. kalisihanɗisa
cl 6. kayasihanɗisa
cl 7. kashisihanɗisa
cl 8. kazisihanɗisa
cl 9. kaisihanɗisa
cl 10. kazisihanɗisa
cl 11. kausihanɗisa
cl. 16 kavwasihanɗisa
cl. 17 kahusihanɗisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhanɗisa [✽] · commencer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhanɗisao
cl 4. ngaihanɗisao
cl 5. ngalihanɗisao
cl 6. ngayahanɗisao
cl 7. ngashihanɗisao
cl 8. ngazihanɗisao
cl 9. ngaihanɗisao
cl 10. ngazihanɗisao
cl 11. ngauhanɗisao
cl 16. ngapvahanɗisao
cl 17. ngahuhanɗisao
Forme Négative
cl 3. kautsuhanɗisa
cl 4. kaitsuhanɗisa
cl 5. kalitsuhanɗisa
cl 6. kayatsuhanɗisa
cl 7. kashitsuhanɗisa
cl 8. kazitsuhanɗisa
cl 9. kaitsuhanɗisa
cl 10. kazitsuhanɗisa
cl 11. kautsuhanɗisa
cl 16. kapvatsuhanɗisa
cl 17. kahutsuhanɗisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP