ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhanyua [✽] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihanyua
2è s. usihanyua
3è s. asihanyua
1e p. risihanyua
2è p. musihanyua
3è p. wasihanyua
Forme Négative
1e s. tsisihanyua
2è s. kusihanyua
3è s. kasihanyua
1e p. karisihanyua
2è p. kamusihanyua
3è p. kawasihanyua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhanyua [✽] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhanyuo
2è s. ngohanyuo
3è s. ngehanyuo
1e p. ngerihanyuao
2è p. ngomhanyuao
3è p. ngwahanyuao
Forme Négative
1e s. tsisihanyua
2è s. kusihanyua
3è s. kasihanyua
1e p. karisihanyua
2è p. kamusihanyua
3è p. kawasihanyua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhanyua [✽] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhanyuo
2è s. ngohanyuo
3è s. nguhanyuo
1e p. ngarihanyuao
2è p. ngamhanyuao
3è p. ngwahanyuao
Forme Négative
1e s. ntsuhanyua
2è s. kutsuhanyua
3è s. katsuhanyua
1e p. karitsuhanyua
2è p. kamtsuhanyua
3è p. kwatsuhanyua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhanyua [✽] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihanyua
cl. 4 isihanyua
cl. 5 lisihanyua
cl. 6 asihanyua
cl. 7 shisihanyua*
cl. 8 zisihanyua
cl. 9 isihanyua
cl. 10 zisihanyua
cl. 11 usihanyua
cl. 16 vwasihanyua
cl. 17 husihanyua
Forme Négative
cl. 3 kausihanyua
cl. 4 kaisihanyua
cl. 5 kalisihanyua
cl. 6 kayasihanyua
cl. 7 kashisihanyua*
cl. 8 kazisihanyua
cl. 9 kaisihanyua
cl. 10 kazisihanyua
cl. 11 kausihanyua
cl. 16 kavwasihanyua
cl. 17 kahusihanyua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhanyua [✽] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhanyuao
cl 4. ngeyahanyuao
cl 5. ngelihanyuao
cl 6. ngeyahanyuao
cl 7. ngeshihanyuao
cl 8. ngezihanyuao
cl 9. ngeihanyuao
cl 10. ngezihanyuao
cl 11. ngouhanyuao
cl 16. ngepvahanyuao
cl 17. ngehuhanyuao
Forme Négative
cl 3. kausihanyua
cl 4. kaisihanyua
cl 5. kalisihanyua
cl 6. kayasihanyua
cl 7. kashisihanyua
cl 8. kazisihanyua
cl 9. kaisihanyua
cl 10. kazisihanyua
cl 11. kausihanyua
cl. 16 kavwasihanyua
cl. 17 kahusihanyua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhanyua [✽] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhanyuao
cl 4. ngaihanyuao
cl 5. ngalihanyuao
cl 6. ngayahanyuao
cl 7. ngashihanyuao
cl 8. ngazihanyuao
cl 9. ngaihanyuao
cl 10. ngazihanyuao
cl 11. ngauhanyuao
cl 16. ngapvahanyuao
cl 17. ngahuhanyuao
Forme Négative
cl 3. kautsuhanyua
cl 4. kaitsuhanyua
cl 5. kalitsuhanyua
cl 6. kayatsuhanyua
cl 7. kashitsuhanyua
cl 8. kazitsuhanyua
cl 9. kaitsuhanyua
cl 10. kazitsuhanyua
cl 11. kautsuhanyua
cl 16. kapvatsuhanyua
cl 17. kahutsuhanyua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP