ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhantsiza [] · laisser à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihantsiza
2è s. usihantsiza
3è s. asihantsiza
1e p. risihantsiza
2è p. musihantsiza
3è p. wasihantsiza
Forme Négative
1e s. tsisihantsiza
2è s. kusihantsiza
3è s. kasihantsiza
1e p. karisihantsiza
2è p. kamusihantsiza
3è p. kawasihantsiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhantsiza [] · laisser à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhantsizo
2è s. ngohantsizo
3è s. ngehantsizo
1e p. ngerihantsizao
2è p. ngomhantsizao
3è p. ngwahantsizao
Forme Négative
1e s. tsisihantsiza
2è s. kusihantsiza
3è s. kasihantsiza
1e p. karisihantsiza
2è p. kamusihantsiza
3è p. kawasihantsiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhantsiza [] · laisser à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhantsizo
2è s. ngohantsizo
3è s. nguhantsizo
1e p. ngarihantsizao
2è p. ngamhantsizao
3è p. ngwahantsizao
Forme Négative
1e s. ntsuhantsiza
2è s. kutsuhantsiza
3è s. katsuhantsiza
1e p. karitsuhantsiza
2è p. kamtsuhantsiza
3è p. kwatsuhantsiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhantsiza [] · laisser à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihantsiza
cl. 4 isihantsiza
cl. 5 lisihantsiza
cl. 6 asihantsiza
cl. 7 shisihantsiza*
cl. 8 zisihantsiza
cl. 9 isihantsiza
cl. 10 zisihantsiza
cl. 11 usihantsiza
cl. 16 vwasihantsiza
cl. 17 husihantsiza
Forme Négative
cl. 3 kausihantsiza
cl. 4 kaisihantsiza
cl. 5 kalisihantsiza
cl. 6 kayasihantsiza
cl. 7 kashisihantsiza*
cl. 8 kazisihantsiza
cl. 9 kaisihantsiza
cl. 10 kazisihantsiza
cl. 11 kausihantsiza
cl. 16 kavwasihantsiza
cl. 17 kahusihantsiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhantsiza [] · laisser à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhantsizao
cl 4. ngeyahantsizao
cl 5. ngelihantsizao
cl 6. ngeyahantsizao
cl 7. ngeshihantsizao
cl 8. ngezihantsizao
cl 9. ngeihantsizao
cl 10. ngezihantsizao
cl 11. ngouhantsizao
cl 16. ngepvahantsizao
cl 17. ngehuhantsizao
Forme Négative
cl 3. kausihantsiza
cl 4. kaisihantsiza
cl 5. kalisihantsiza
cl 6. kayasihantsiza
cl 7. kashisihantsiza
cl 8. kazisihantsiza
cl 9. kaisihantsiza
cl 10. kazisihantsiza
cl 11. kausihantsiza
cl. 16 kavwasihantsiza
cl. 17 kahusihantsiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhantsiza [] · laisser à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhantsizao
cl 4. ngaihantsizao
cl 5. ngalihantsizao
cl 6. ngayahantsizao
cl 7. ngashihantsizao
cl 8. ngazihantsizao
cl 9. ngaihantsizao
cl 10. ngazihantsizao
cl 11. ngauhantsizao
cl 16. ngapvahantsizao
cl 17. ngahuhantsizao
Forme Négative
cl 3. kautsuhantsiza
cl 4. kaitsuhantsiza
cl 5. kalitsuhantsiza
cl 6. kayatsuhantsiza
cl 7. kashitsuhantsiza
cl 8. kazitsuhantsiza
cl 9. kaitsuhantsiza
cl 10. kazitsuhantsiza
cl 11. kautsuhantsiza
cl 16. kapvatsuhantsiza
cl 17. kahutsuhantsiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP