ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhanga [✽] · évaporer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihanga
2è s. usihanga
3è s. asihanga
1e p. risihanga
2è p. musihanga
3è p. wasihanga
Forme Négative
1e s. tsisihanga
2è s. kusihanga
3è s. kasihanga
1e p. karisihanga
2è p. kamusihanga
3è p. kawasihanga
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhanga [✽] · évaporer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhango
2è s. ngohango
3è s. ngehango
1e p. ngerihangao
2è p. ngomhangao
3è p. ngwahangao
Forme Négative
1e s. tsisihanga
2è s. kusihanga
3è s. kasihanga
1e p. karisihanga
2è p. kamusihanga
3è p. kawasihanga
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhanga [✽] · évaporer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhango
2è s. ngohango
3è s. nguhango
1e p. ngarihangao
2è p. ngamhangao
3è p. ngwahangao
Forme Négative
1e s. ntsuhanga
2è s. kutsuhanga
3è s. katsuhanga
1e p. karitsuhanga
2è p. kamtsuhanga
3è p. kwatsuhanga
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhanga [✽] · évaporer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihanga
cl. 4 isihanga
cl. 5 lisihanga
cl. 6 asihanga
cl. 7 shisihanga*
cl. 8 zisihanga
cl. 9 isihanga
cl. 10 zisihanga
cl. 11 usihanga
cl. 16 vwasihanga
cl. 17 husihanga
Forme Négative
cl. 3 kausihanga
cl. 4 kaisihanga
cl. 5 kalisihanga
cl. 6 kayasihanga
cl. 7 kashisihanga*
cl. 8 kazisihanga
cl. 9 kaisihanga
cl. 10 kazisihanga
cl. 11 kausihanga
cl. 16 kavwasihanga
cl. 17 kahusihanga
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhanga [✽] · évaporer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhangao
cl 4. ngeyahangao
cl 5. ngelihangao
cl 6. ngeyahangao
cl 7. ngeshihangao
cl 8. ngezihangao
cl 9. ngeihangao
cl 10. ngezihangao
cl 11. ngouhangao
cl 16. ngepvahangao
cl 17. ngehuhangao
Forme Négative
cl 3. kausihanga
cl 4. kaisihanga
cl 5. kalisihanga
cl 6. kayasihanga
cl 7. kashisihanga
cl 8. kazisihanga
cl 9. kaisihanga
cl 10. kazisihanga
cl 11. kausihanga
cl. 16 kavwasihanga
cl. 17 kahusihanga
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhanga [✽] · évaporer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhangao
cl 4. ngaihangao
cl 5. ngalihangao
cl 6. ngayahangao
cl 7. ngashihangao
cl 8. ngazihangao
cl 9. ngaihangao
cl 10. ngazihangao
cl 11. ngauhangao
cl 16. ngapvahangao
cl 17. ngahuhangao
Forme Négative
cl 3. kautsuhanga
cl 4. kaitsuhanga
cl 5. kalitsuhanga
cl 6. kayatsuhanga
cl 7. kashitsuhanga
cl 8. kazitsuhanga
cl 9. kaitsuhanga
cl 10. kazitsuhanga
cl 11. kautsuhanga
cl 16. kapvatsuhanga
cl 17. kahutsuhanga
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP