ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhandza [] · faire évaporer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihandza
2è s. usihandza
3è s. asihandza
1e p. risihandza
2è p. musihandza
3è p. wasihandza
Forme Négative
1e s. tsisihandza
2è s. kusihandza
3è s. kasihandza
1e p. karisihandza
2è p. kamusihandza
3è p. kawasihandza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhandza [] · faire évaporer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhandzo
2è s. ngohandzo
3è s. ngehandzo
1e p. ngerihandzao
2è p. ngomhandzao
3è p. ngwahandzao
Forme Négative
1e s. tsisihandza
2è s. kusihandza
3è s. kasihandza
1e p. karisihandza
2è p. kamusihandza
3è p. kawasihandza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhandza [] · faire évaporer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhandzo
2è s. ngohandzo
3è s. nguhandzo
1e p. ngarihandzao
2è p. ngamhandzao
3è p. ngwahandzao
Forme Négative
1e s. ntsuhandza
2è s. kutsuhandza
3è s. katsuhandza
1e p. karitsuhandza
2è p. kamtsuhandza
3è p. kwatsuhandza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhandza [] · faire évaporer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihandza
cl. 4 isihandza
cl. 5 lisihandza
cl. 6 asihandza
cl. 7 shisihandza*
cl. 8 zisihandza
cl. 9 isihandza
cl. 10 zisihandza
cl. 11 usihandza
cl. 16 vwasihandza
cl. 17 husihandza
Forme Négative
cl. 3 kausihandza
cl. 4 kaisihandza
cl. 5 kalisihandza
cl. 6 kayasihandza
cl. 7 kashisihandza*
cl. 8 kazisihandza
cl. 9 kaisihandza
cl. 10 kazisihandza
cl. 11 kausihandza
cl. 16 kavwasihandza
cl. 17 kahusihandza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhandza [] · faire évaporer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhandzao
cl 4. ngeyahandzao
cl 5. ngelihandzao
cl 6. ngeyahandzao
cl 7. ngeshihandzao
cl 8. ngezihandzao
cl 9. ngeihandzao
cl 10. ngezihandzao
cl 11. ngouhandzao
cl 16. ngepvahandzao
cl 17. ngehuhandzao
Forme Négative
cl 3. kausihandza
cl 4. kaisihandza
cl 5. kalisihandza
cl 6. kayasihandza
cl 7. kashisihandza
cl 8. kazisihandza
cl 9. kaisihandza
cl 10. kazisihandza
cl 11. kausihandza
cl. 16 kavwasihandza
cl. 17 kahusihandza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhandza [] · faire évaporer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhandzao
cl 4. ngaihandzao
cl 5. ngalihandzao
cl 6. ngayahandzao
cl 7. ngashihandzao
cl 8. ngazihandzao
cl 9. ngaihandzao
cl 10. ngazihandzao
cl 11. ngauhandzao
cl 16. ngapvahandzao
cl 17. ngahuhandzao
Forme Négative
cl 3. kautsuhandza
cl 4. kaitsuhandza
cl 5. kalitsuhandza
cl 6. kayatsuhandza
cl 7. kashitsuhandza
cl 8. kazitsuhandza
cl 9. kaitsuhandza
cl 10. kazitsuhandza
cl 11. kautsuhandza
cl 16. kapvatsuhandza
cl 17. kahutsuhandza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP