ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhandrilia [▲] · masser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihandrilia
2è s. usihandrilia
3è s. asihandrilia
1e p. risihandrilia
2è p. musihandrilia
3è p. wasihandrilia
Forme Négative
1e s. tsisihandrilia
2è s. kusihandrilia
3è s. kasihandrilia
1e p. karisihandrilia
2è p. kamusihandrilia
3è p. kawasihandrilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhandrilia [▲] · masser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhandrilio
2è s. ngohandrilio
3è s. ngehandrilio
1e p. ngerihandriliao
2è p. ngomhandriliao
3è p. ngwahandriliao
Forme Négative
1e s. tsisihandrilia
2è s. kusihandrilia
3è s. kasihandrilia
1e p. karisihandrilia
2è p. kamusihandrilia
3è p. kawasihandrilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhandrilia [▲] · masser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhandrilio
2è s. ngohandrilio
3è s. nguhandrilio
1e p. ngarihandriliao
2è p. ngamhandriliao
3è p. ngwahandriliao
Forme Négative
1e s. ntsuhandrilia
2è s. kutsuhandrilia
3è s. katsuhandrilia
1e p. karitsuhandrilia
2è p. kamtsuhandrilia
3è p. kwatsuhandrilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhandrilia [▲] · masser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihandrilia
cl. 4 isihandrilia
cl. 5 lisihandrilia
cl. 6 asihandrilia
cl. 7 shisihandrilia*
cl. 8 zisihandrilia
cl. 9 isihandrilia
cl. 10 zisihandrilia
cl. 11 usihandrilia
cl. 16 vwasihandrilia
cl. 17 husihandrilia
Forme Négative
cl. 3 kausihandrilia
cl. 4 kaisihandrilia
cl. 5 kalisihandrilia
cl. 6 kayasihandrilia
cl. 7 kashisihandrilia*
cl. 8 kazisihandrilia
cl. 9 kaisihandrilia
cl. 10 kazisihandrilia
cl. 11 kausihandrilia
cl. 16 kavwasihandrilia
cl. 17 kahusihandrilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhandrilia [▲] · masser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhandriliao
cl 4. ngeyahandriliao
cl 5. ngelihandriliao
cl 6. ngeyahandriliao
cl 7. ngeshihandriliao
cl 8. ngezihandriliao
cl 9. ngeihandriliao
cl 10. ngezihandriliao
cl 11. ngouhandriliao
cl 16. ngepvahandriliao
cl 17. ngehuhandriliao
Forme Négative
cl 3. kausihandrilia
cl 4. kaisihandrilia
cl 5. kalisihandrilia
cl 6. kayasihandrilia
cl 7. kashisihandrilia
cl 8. kazisihandrilia
cl 9. kaisihandrilia
cl 10. kazisihandrilia
cl 11. kausihandrilia
cl. 16 kavwasihandrilia
cl. 17 kahusihandrilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhandrilia [▲] · masser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhandriliao
cl 4. ngaihandriliao
cl 5. ngalihandriliao
cl 6. ngayahandriliao
cl 7. ngashihandriliao
cl 8. ngazihandriliao
cl 9. ngaihandriliao
cl 10. ngazihandriliao
cl 11. ngauhandriliao
cl 16. ngapvahandriliao
cl 17. ngahuhandriliao
Forme Négative
cl 3. kautsuhandrilia
cl 4. kaitsuhandrilia
cl 5. kalitsuhandrilia
cl 6. kayatsuhandrilia
cl 7. kashitsuhandrilia
cl 8. kazitsuhandrilia
cl 9. kaitsuhandrilia
cl 10. kazitsuhandrilia
cl 11. kautsuhandrilia
cl 16. kapvatsuhandrilia
cl 17. kahutsuhandrilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP