Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uhana [●] · nier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisihana

2è s. usihana

3è s. asihana

1e p. risihana

2è p. musihana

3è p. wasihana

Forme Négative

1e s. tsisihana

2è s. kusihana

3è s. kasihana

1e p. karisihana

2è p. kamusihana

3è p. kawasihana

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uhana [●] · nier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamhano

2è s. ngohano

3è s. ngehano

1e p. ngerihanao

2è p. ngomhanao

3è p. ngwahanao

Forme Négative

1e s. tsisihana

2è s. kusihana

3è s. kasihana

1e p. karisihana

2è p. kamusihana

3è p. kawasihana

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uhana [●] · nier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamhano

2è s. ngohano

3è s. nguhano

1e p. ngarihanao

2è p. ngamhanao

3è p. ngwahanao

Forme Négative

1e s. ntsuhana

2è s. kutsuhana

3è s. katsuhana

1e p. karitsuhana

2è p. kamtsuhana

3è p. kwatsuhana

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uhana [●] · nier.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usihana

cl. 4 isihana

cl. 5 lisihana

cl. 6 asihana

cl. 7 shisihana*

cl. 8 zisihana

cl. 9 isihana

cl. 10 zisihana

cl. 11 usihana

cl. 16 vwasihana

cl. 17 husihana

Forme Négative

cl. 3 kausihana

cl. 4 kaisihana

cl. 5 kalisihana

cl. 6 kayasihana

cl. 7 kashisihana*

cl. 8 kazisihana

cl. 9 kaisihana

cl. 10 kazisihana

cl. 11 kausihana

cl. 16 kavwasihana

cl. 17 kahusihana

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uhana [●] · nier.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouhanao

cl 4. ngeyahanao

cl 5. ngelihanao

cl 6. ngeyahanao

cl 7. ngeshihanao

cl 8. ngezihanao

cl 9. ngeihanao

cl 10. ngezihanao

cl 11. ngouhanao

cl 16. ngepvahanao

cl 17. ngehuhanao

Forme Négative

cl 3. kausihana

cl 4. kaisihana

cl 5. kalisihana

cl 6. kayasihana

cl 7. kashisihana

cl 8. kazisihana

cl 9. kaisihana

cl 10. kazisihana

cl 11. kausihana

cl. 16 kavwasihana

cl. 17 kahusihana

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uhana [●] · nier.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauhanao

cl 4. ngaihanao

cl 5. ngalihanao

cl 6. ngayahanao

cl 7. ngashihanao

cl 8. ngazihanao

cl 9. ngaihanao

cl 10. ngazihanao

cl 11. ngauhanao

cl 16. ngapvahanao

cl 17. ngahuhanao

Forme Négative

cl 3. kautsuhana

cl 4. kaitsuhana

cl 5. kalitsuhana

cl 6. kayatsuhana

cl 7. kashitsuhana

cl 8. kazitsuhana

cl 9. kaitsuhana

cl 10. kazitsuhana

cl 11. kautsuhana

cl 16. kapvatsuhana

cl 17. kahutsuhana

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.