ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhamua [✧✽▲] · presser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihamua
2è s. usihamua
3è s. asihamua
1e p. risihamua
2è p. musihamua
3è p. wasihamua
Forme Négative
1e s. tsisihamua
2è s. kusihamua
3è s. kasihamua
1e p. karisihamua
2è p. kamusihamua
3è p. kawasihamua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhamua [✧✽▲] · presser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhamuo
2è s. ngohamuo
3è s. ngehamuo
1e p. ngerihamuao
2è p. ngomhamuao
3è p. ngwahamuao
Forme Négative
1e s. tsisihamua
2è s. kusihamua
3è s. kasihamua
1e p. karisihamua
2è p. kamusihamua
3è p. kawasihamua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhamua [✧✽▲] · presser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhamuo
2è s. ngohamuo
3è s. nguhamuo
1e p. ngarihamuao
2è p. ngamhamuao
3è p. ngwahamuao
Forme Négative
1e s. ntsuhamua
2è s. kutsuhamua
3è s. katsuhamua
1e p. karitsuhamua
2è p. kamtsuhamua
3è p. kwatsuhamua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhamua [✧✽▲] · presser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihamua
cl. 4 isihamua
cl. 5 lisihamua
cl. 6 asihamua
cl. 7 shisihamua*
cl. 8 zisihamua
cl. 9 isihamua
cl. 10 zisihamua
cl. 11 usihamua
cl. 16 vwasihamua
cl. 17 husihamua
Forme Négative
cl. 3 kausihamua
cl. 4 kaisihamua
cl. 5 kalisihamua
cl. 6 kayasihamua
cl. 7 kashisihamua*
cl. 8 kazisihamua
cl. 9 kaisihamua
cl. 10 kazisihamua
cl. 11 kausihamua
cl. 16 kavwasihamua
cl. 17 kahusihamua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhamua [✧✽▲] · presser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhamuao
cl 4. ngeyahamuao
cl 5. ngelihamuao
cl 6. ngeyahamuao
cl 7. ngeshihamuao
cl 8. ngezihamuao
cl 9. ngeihamuao
cl 10. ngezihamuao
cl 11. ngouhamuao
cl 16. ngepvahamuao
cl 17. ngehuhamuao
Forme Négative
cl 3. kausihamua
cl 4. kaisihamua
cl 5. kalisihamua
cl 6. kayasihamua
cl 7. kashisihamua
cl 8. kazisihamua
cl 9. kaisihamua
cl 10. kazisihamua
cl 11. kausihamua
cl. 16 kavwasihamua
cl. 17 kahusihamua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhamua [✧✽▲] · presser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhamuao
cl 4. ngaihamuao
cl 5. ngalihamuao
cl 6. ngayahamuao
cl 7. ngashihamuao
cl 8. ngazihamuao
cl 9. ngaihamuao
cl 10. ngazihamuao
cl 11. ngauhamuao
cl 16. ngapvahamuao
cl 17. ngahuhamuao
Forme Négative
cl 3. kautsuhamua
cl 4. kaitsuhamua
cl 5. kalitsuhamua
cl 6. kayatsuhamua
cl 7. kashitsuhamua
cl 8. kazitsuhamua
cl 9. kaitsuhamua
cl 10. kazitsuhamua
cl 11. kautsuhamua
cl 16. kapvatsuhamua
cl 17. kahutsuhamua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP