ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhamsa [] · allaiter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihamsa
2è s. usihamsa
3è s. asihamsa
1e p. risihamsa
2è p. musihamsa
3è p. wasihamsa
Forme Négative
1e s. tsisihamsa
2è s. kusihamsa
3è s. kasihamsa
1e p. karisihamsa
2è p. kamusihamsa
3è p. kawasihamsa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhamsa [] · allaiter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhamso
2è s. ngohamso
3è s. ngehamso
1e p. ngerihamsao
2è p. ngomhamsao
3è p. ngwahamsao
Forme Négative
1e s. tsisihamsa
2è s. kusihamsa
3è s. kasihamsa
1e p. karisihamsa
2è p. kamusihamsa
3è p. kawasihamsa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhamsa [] · allaiter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhamso
2è s. ngohamso
3è s. nguhamso
1e p. ngarihamsao
2è p. ngamhamsao
3è p. ngwahamsao
Forme Négative
1e s. ntsuhamsa
2è s. kutsuhamsa
3è s. katsuhamsa
1e p. karitsuhamsa
2è p. kamtsuhamsa
3è p. kwatsuhamsa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhamsa [] · allaiter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihamsa
cl. 4 isihamsa
cl. 5 lisihamsa
cl. 6 asihamsa
cl. 7 shisihamsa*
cl. 8 zisihamsa
cl. 9 isihamsa
cl. 10 zisihamsa
cl. 11 usihamsa
cl. 16 vwasihamsa
cl. 17 husihamsa
Forme Négative
cl. 3 kausihamsa
cl. 4 kaisihamsa
cl. 5 kalisihamsa
cl. 6 kayasihamsa
cl. 7 kashisihamsa*
cl. 8 kazisihamsa
cl. 9 kaisihamsa
cl. 10 kazisihamsa
cl. 11 kausihamsa
cl. 16 kavwasihamsa
cl. 17 kahusihamsa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhamsa [] · allaiter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhamsao
cl 4. ngeyahamsao
cl 5. ngelihamsao
cl 6. ngeyahamsao
cl 7. ngeshihamsao
cl 8. ngezihamsao
cl 9. ngeihamsao
cl 10. ngezihamsao
cl 11. ngouhamsao
cl 16. ngepvahamsao
cl 17. ngehuhamsao
Forme Négative
cl 3. kausihamsa
cl 4. kaisihamsa
cl 5. kalisihamsa
cl 6. kayasihamsa
cl 7. kashisihamsa
cl 8. kazisihamsa
cl 9. kaisihamsa
cl 10. kazisihamsa
cl 11. kausihamsa
cl. 16 kavwasihamsa
cl. 17 kahusihamsa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhamsa [] · allaiter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhamsao
cl 4. ngaihamsao
cl 5. ngalihamsao
cl 6. ngayahamsao
cl 7. ngashihamsao
cl 8. ngazihamsao
cl 9. ngaihamsao
cl 10. ngazihamsao
cl 11. ngauhamsao
cl 16. ngapvahamsao
cl 17. ngahuhamsao
Forme Négative
cl 3. kautsuhamsa
cl 4. kaitsuhamsa
cl 5. kalitsuhamsa
cl 6. kayatsuhamsa
cl 7. kashitsuhamsa
cl 8. kazitsuhamsa
cl 9. kaitsuhamsa
cl 10. kazitsuhamsa
cl 11. kautsuhamsa
cl 16. kapvatsuhamsa
cl 17. kahutsuhamsa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP