ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhammwa [] · epreindre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihammwa
2è s. usihammwa
3è s. asihammwa
1e p. risihammwa
2è p. musihammwa
3è p. wasihammwa
Forme Négative
1e s. tsisihammwa
2è s. kusihammwa
3è s. kasihammwa
1e p. karisihammwa
2è p. kamusihammwa
3è p. kawasihammwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhammwa [] · epreindre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhammwo
2è s. ngohammwo
3è s. ngehammwo
1e p. ngerihammwao
2è p. ngomhammwao
3è p. ngwahammwao
Forme Négative
1e s. tsisihammwa
2è s. kusihammwa
3è s. kasihammwa
1e p. karisihammwa
2è p. kamusihammwa
3è p. kawasihammwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhammwa [] · epreindre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhammwo
2è s. ngohammwo
3è s. nguhammwo
1e p. ngarihammwao
2è p. ngamhammwao
3è p. ngwahammwao
Forme Négative
1e s. ntsuhammwa
2è s. kutsuhammwa
3è s. katsuhammwa
1e p. karitsuhammwa
2è p. kamtsuhammwa
3è p. kwatsuhammwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhammwa [] · epreindre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihammwa
cl. 4 isihammwa
cl. 5 lisihammwa
cl. 6 asihammwa
cl. 7 shisihammwa*
cl. 8 zisihammwa
cl. 9 isihammwa
cl. 10 zisihammwa
cl. 11 usihammwa
cl. 16 vwasihammwa
cl. 17 husihammwa
Forme Négative
cl. 3 kausihammwa
cl. 4 kaisihammwa
cl. 5 kalisihammwa
cl. 6 kayasihammwa
cl. 7 kashisihammwa*
cl. 8 kazisihammwa
cl. 9 kaisihammwa
cl. 10 kazisihammwa
cl. 11 kausihammwa
cl. 16 kavwasihammwa
cl. 17 kahusihammwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhammwa [] · epreindre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhammwao
cl 4. ngeyahammwao
cl 5. ngelihammwao
cl 6. ngeyahammwao
cl 7. ngeshihammwao
cl 8. ngezihammwao
cl 9. ngeihammwao
cl 10. ngezihammwao
cl 11. ngouhammwao
cl 16. ngepvahammwao
cl 17. ngehuhammwao
Forme Négative
cl 3. kausihammwa
cl 4. kaisihammwa
cl 5. kalisihammwa
cl 6. kayasihammwa
cl 7. kashisihammwa
cl 8. kazisihammwa
cl 9. kaisihammwa
cl 10. kazisihammwa
cl 11. kausihammwa
cl. 16 kavwasihammwa
cl. 17 kahusihammwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhammwa [] · epreindre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhammwao
cl 4. ngaihammwao
cl 5. ngalihammwao
cl 6. ngayahammwao
cl 7. ngashihammwao
cl 8. ngazihammwao
cl 9. ngaihammwao
cl 10. ngazihammwao
cl 11. ngauhammwao
cl 16. ngapvahammwao
cl 17. ngahuhammwao
Forme Négative
cl 3. kautsuhammwa
cl 4. kaitsuhammwa
cl 5. kalitsuhammwa
cl 6. kayatsuhammwa
cl 7. kashitsuhammwa
cl 8. kazitsuhammwa
cl 9. kaitsuhammwa
cl 10. kazitsuhammwa
cl 11. kautsuhammwa
cl 16. kapvatsuhammwa
cl 17. kahutsuhammwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP