ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhamɓia [✽] · dire à .
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihamɓia
2è s. usihamɓia
3è s. asihamɓia
1e p. risihamɓia
2è p. musihamɓia
3è p. wasihamɓia
Forme Négative
1e s. tsisihamɓia
2è s. kusihamɓia
3è s. kasihamɓia
1e p. karisihamɓia
2è p. kamusihamɓia
3è p. kawasihamɓia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhamɓia [✽] · dire à .
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhamɓio
2è s. ngohamɓio
3è s. ngehamɓio
1e p. ngerihamɓiao
2è p. ngomhamɓiao
3è p. ngwahamɓiao
Forme Négative
1e s. tsisihamɓia
2è s. kusihamɓia
3è s. kasihamɓia
1e p. karisihamɓia
2è p. kamusihamɓia
3è p. kawasihamɓia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhamɓia [✽] · dire à .
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhamɓio
2è s. ngohamɓio
3è s. nguhamɓio
1e p. ngarihamɓiao
2è p. ngamhamɓiao
3è p. ngwahamɓiao
Forme Négative
1e s. ntsuhamɓia
2è s. kutsuhamɓia
3è s. katsuhamɓia
1e p. karitsuhamɓia
2è p. kamtsuhamɓia
3è p. kwatsuhamɓia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhamɓia [✽] · dire à .
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihamɓia
cl. 4 isihamɓia
cl. 5 lisihamɓia
cl. 6 asihamɓia
cl. 7 shisihamɓia*
cl. 8 zisihamɓia
cl. 9 isihamɓia
cl. 10 zisihamɓia
cl. 11 usihamɓia
cl. 16 vwasihamɓia
cl. 17 husihamɓia
Forme Négative
cl. 3 kausihamɓia
cl. 4 kaisihamɓia
cl. 5 kalisihamɓia
cl. 6 kayasihamɓia
cl. 7 kashisihamɓia*
cl. 8 kazisihamɓia
cl. 9 kaisihamɓia
cl. 10 kazisihamɓia
cl. 11 kausihamɓia
cl. 16 kavwasihamɓia
cl. 17 kahusihamɓia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhamɓia [✽] · dire à .
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhamɓiao
cl 4. ngeyahamɓiao
cl 5. ngelihamɓiao
cl 6. ngeyahamɓiao
cl 7. ngeshihamɓiao
cl 8. ngezihamɓiao
cl 9. ngeihamɓiao
cl 10. ngezihamɓiao
cl 11. ngouhamɓiao
cl 16. ngepvahamɓiao
cl 17. ngehuhamɓiao
Forme Négative
cl 3. kausihamɓia
cl 4. kaisihamɓia
cl 5. kalisihamɓia
cl 6. kayasihamɓia
cl 7. kashisihamɓia
cl 8. kazisihamɓia
cl 9. kaisihamɓia
cl 10. kazisihamɓia
cl 11. kausihamɓia
cl. 16 kavwasihamɓia
cl. 17 kahusihamɓia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhamɓia [✽] · dire à .
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhamɓiao
cl 4. ngaihamɓiao
cl 5. ngalihamɓiao
cl 6. ngayahamɓiao
cl 7. ngashihamɓiao
cl 8. ngazihamɓiao
cl 9. ngaihamɓiao
cl 10. ngazihamɓiao
cl 11. ngauhamɓiao
cl 16. ngapvahamɓiao
cl 17. ngahuhamɓiao
Forme Négative
cl 3. kautsuhamɓia
cl 4. kaitsuhamɓia
cl 5. kalitsuhamɓia
cl 6. kayatsuhamɓia
cl 7. kashitsuhamɓia
cl 8. kazitsuhamɓia
cl 9. kaitsuhamɓia
cl 10. kazitsuhamɓia
cl 11. kautsuhamɓia
cl 16. kapvatsuhamɓia
cl 17. kahutsuhamɓia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP