ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhalifu [] · refuser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihalifu
2è s. usihalifu
3è s. asihalifu
1e p. risihalifu
2è p. musihalifu
3è p. wasihalifu
Forme Négative
1e s. tsisihalifu
2è s. kusihalifu
3è s. kasihalifu
1e p. karisihalifu
2è p. kamusihalifu
3è p. kawasihalifu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhalifu [] · refuser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhalifu
2è s. ngohalifu
3è s. ngehalifu
1e p. ngerihalifuo
2è p. ngomhalifuo
3è p. ngwahalifuo
Forme Négative
1e s. tsisihalifu
2è s. kusihalifu
3è s. kasihalifu
1e p. karisihalifu
2è p. kamusihalifu
3è p. kawasihalifu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhalifu [] · refuser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhalifu
2è s. ngohalifu
3è s. nguhalifu
1e p. ngarihalifuo
2è p. ngamhalifuo
3è p. ngwahalifuo
Forme Négative
1e s. ntsuhalifu
2è s. kutsuhalifu
3è s. katsuhalifu
1e p. karitsuhalifu
2è p. kamtsuhalifu
3è p. kwatsuhalifu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhalifu [] · refuser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihalifu
cl. 4 isihalifu
cl. 5 lisihalifu
cl. 6 asihalifu
cl. 7 shisihalifu*
cl. 8 zisihalifu
cl. 9 isihalifu
cl. 10 zisihalifu
cl. 11 usihalifu
cl. 16 vwasihalifu
cl. 17 husihalifu
Forme Négative
cl. 3 kausihalifu
cl. 4 kaisihalifu
cl. 5 kalisihalifu
cl. 6 kayasihalifu
cl. 7 kashisihalifu*
cl. 8 kazisihalifu
cl. 9 kaisihalifu
cl. 10 kazisihalifu
cl. 11 kausihalifu
cl. 16 kavwasihalifu
cl. 17 kahusihalifu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhalifu [] · refuser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhalifuo
cl 4. ngeyahalifuo
cl 5. ngelihalifuo
cl 6. ngeyahalifuo
cl 7. ngeshihalifuo
cl 8. ngezihalifuo
cl 9. ngeihalifuo
cl 10. ngezihalifuo
cl 11. ngouhalifuo
cl 16. ngepvahalifuo
cl 17. ngehuhalifuo
Forme Négative
cl 3. kausihalifu
cl 4. kaisihalifu
cl 5. kalisihalifu
cl 6. kayasihalifu
cl 7. kashisihalifu
cl 8. kazisihalifu
cl 9. kaisihalifu
cl 10. kazisihalifu
cl 11. kausihalifu
cl. 16 kavwasihalifu
cl. 17 kahusihalifu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhalifu [] · refuser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhalifuo
cl 4. ngaihalifuo
cl 5. ngalihalifuo
cl 6. ngayahalifuo
cl 7. ngashihalifuo
cl 8. ngazihalifuo
cl 9. ngaihalifuo
cl 10. ngazihalifuo
cl 11. ngauhalifuo
cl 16. ngapvahalifuo
cl 17. ngahuhalifuo
Forme Négative
cl 3. kautsuhalifu
cl 4. kaitsuhalifu
cl 5. kalitsuhalifu
cl 6. kayatsuhalifu
cl 7. kashitsuhalifu
cl 8. kazitsuhalifu
cl 9. kaitsuhalifu
cl 10. kazitsuhalifu
cl 11. kautsuhalifu
cl 16. kapvatsuhalifu
cl 17. kahutsuhalifu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP