ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhakikisha [✧] · certifier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihakikisha
2è s. usihakikisha
3è s. asihakikisha
1e p. risihakikisha
2è p. musihakikisha
3è p. wasihakikisha
Forme Négative
1e s. tsisihakikisha
2è s. kusihakikisha
3è s. kasihakikisha
1e p. karisihakikisha
2è p. kamusihakikisha
3è p. kawasihakikisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhakikisha [✧] · certifier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhakikisho
2è s. ngohakikisho
3è s. ngehakikisho
1e p. ngerihakikishao
2è p. ngomhakikishao
3è p. ngwahakikishao
Forme Négative
1e s. tsisihakikisha
2è s. kusihakikisha
3è s. kasihakikisha
1e p. karisihakikisha
2è p. kamusihakikisha
3è p. kawasihakikisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhakikisha [✧] · certifier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhakikisho
2è s. ngohakikisho
3è s. nguhakikisho
1e p. ngarihakikishao
2è p. ngamhakikishao
3è p. ngwahakikishao
Forme Négative
1e s. ntsuhakikisha
2è s. kutsuhakikisha
3è s. katsuhakikisha
1e p. karitsuhakikisha
2è p. kamtsuhakikisha
3è p. kwatsuhakikisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhakikisha [✧] · certifier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihakikisha
cl. 4 isihakikisha
cl. 5 lisihakikisha
cl. 6 asihakikisha
cl. 7 shisihakikisha*
cl. 8 zisihakikisha
cl. 9 isihakikisha
cl. 10 zisihakikisha
cl. 11 usihakikisha
cl. 16 vwasihakikisha
cl. 17 husihakikisha
Forme Négative
cl. 3 kausihakikisha
cl. 4 kaisihakikisha
cl. 5 kalisihakikisha
cl. 6 kayasihakikisha
cl. 7 kashisihakikisha*
cl. 8 kazisihakikisha
cl. 9 kaisihakikisha
cl. 10 kazisihakikisha
cl. 11 kausihakikisha
cl. 16 kavwasihakikisha
cl. 17 kahusihakikisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhakikisha [✧] · certifier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhakikishao
cl 4. ngeyahakikishao
cl 5. ngelihakikishao
cl 6. ngeyahakikishao
cl 7. ngeshihakikishao
cl 8. ngezihakikishao
cl 9. ngeihakikishao
cl 10. ngezihakikishao
cl 11. ngouhakikishao
cl 16. ngepvahakikishao
cl 17. ngehuhakikishao
Forme Négative
cl 3. kausihakikisha
cl 4. kaisihakikisha
cl 5. kalisihakikisha
cl 6. kayasihakikisha
cl 7. kashisihakikisha
cl 8. kazisihakikisha
cl 9. kaisihakikisha
cl 10. kazisihakikisha
cl 11. kausihakikisha
cl. 16 kavwasihakikisha
cl. 17 kahusihakikisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhakikisha [✧] · certifier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhakikishao
cl 4. ngaihakikishao
cl 5. ngalihakikishao
cl 6. ngayahakikishao
cl 7. ngashihakikishao
cl 8. ngazihakikishao
cl 9. ngaihakikishao
cl 10. ngazihakikishao
cl 11. ngauhakikishao
cl 16. ngapvahakikishao
cl 17. ngahuhakikishao
Forme Négative
cl 3. kautsuhakikisha
cl 4. kaitsuhakikisha
cl 5. kalitsuhakikisha
cl 6. kayatsuhakikisha
cl 7. kashitsuhakikisha
cl 8. kazitsuhakikisha
cl 9. kaitsuhakikisha
cl 10. kazitsuhakikisha
cl 11. kautsuhakikisha
cl 16. kapvatsuhakikisha
cl 17. kahutsuhakikisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP