ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhahaya [] · bégayer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihahaya
2è s. usihahaya
3è s. asihahaya
1e p. risihahaya
2è p. musihahaya
3è p. wasihahaya
Forme Négative
1e s. tsisihahaya
2è s. kusihahaya
3è s. kasihahaya
1e p. karisihahaya
2è p. kamusihahaya
3è p. kawasihahaya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhahaya [] · bégayer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhahayo
2è s. ngohahayo
3è s. ngehahayo
1e p. ngerihahayao
2è p. ngomhahayao
3è p. ngwahahayao
Forme Négative
1e s. tsisihahaya
2è s. kusihahaya
3è s. kasihahaya
1e p. karisihahaya
2è p. kamusihahaya
3è p. kawasihahaya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhahaya [] · bégayer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhahayo
2è s. ngohahayo
3è s. nguhahayo
1e p. ngarihahayao
2è p. ngamhahayao
3è p. ngwahahayao
Forme Négative
1e s. ntsuhahaya
2è s. kutsuhahaya
3è s. katsuhahaya
1e p. karitsuhahaya
2è p. kamtsuhahaya
3è p. kwatsuhahaya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhahaya [] · bégayer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihahaya
cl. 4 isihahaya
cl. 5 lisihahaya
cl. 6 asihahaya
cl. 7 shisihahaya*
cl. 8 zisihahaya
cl. 9 isihahaya
cl. 10 zisihahaya
cl. 11 usihahaya
cl. 16 vwasihahaya
cl. 17 husihahaya
Forme Négative
cl. 3 kausihahaya
cl. 4 kaisihahaya
cl. 5 kalisihahaya
cl. 6 kayasihahaya
cl. 7 kashisihahaya*
cl. 8 kazisihahaya
cl. 9 kaisihahaya
cl. 10 kazisihahaya
cl. 11 kausihahaya
cl. 16 kavwasihahaya
cl. 17 kahusihahaya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhahaya [] · bégayer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhahayao
cl 4. ngeyahahayao
cl 5. ngelihahayao
cl 6. ngeyahahayao
cl 7. ngeshihahayao
cl 8. ngezihahayao
cl 9. ngeihahayao
cl 10. ngezihahayao
cl 11. ngouhahayao
cl 16. ngepvahahayao
cl 17. ngehuhahayao
Forme Négative
cl 3. kausihahaya
cl 4. kaisihahaya
cl 5. kalisihahaya
cl 6. kayasihahaya
cl 7. kashisihahaya
cl 8. kazisihahaya
cl 9. kaisihahaya
cl 10. kazisihahaya
cl 11. kausihahaya
cl. 16 kavwasihahaya
cl. 17 kahusihahaya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhahaya [] · bégayer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhahayao
cl 4. ngaihahayao
cl 5. ngalihahayao
cl 6. ngayahahayao
cl 7. ngashihahayao
cl 8. ngazihahayao
cl 9. ngaihahayao
cl 10. ngazihahayao
cl 11. ngauhahayao
cl 16. ngapvahahayao
cl 17. ngahuhahayao
Forme Négative
cl 3. kautsuhahaya
cl 4. kaitsuhahaya
cl 5. kalitsuhahaya
cl 6. kayatsuhahaya
cl 7. kashitsuhahaya
cl 8. kazitsuhahaya
cl 9. kaitsuhahaya
cl 10. kazitsuhahaya
cl 11. kautsuhahaya
cl 16. kapvatsuhahaya
cl 17. kahutsuhahaya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP