ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhafilasha [✧▲] · affoler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihafilisha
2è s. usihafilisha
3è s. asihafilisha
1e p. risihafilisha
2è p. musihafilisha
3è p. wasihafilisha
Forme Négative
1e s. tsisihafilisha
2è s. kusihafilisha
3è s. kasihafilisha
1e p. karisihafilisha
2è p. kamusihafilisha
3è p. kawasihafilisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhafilasha [✧▲] · affoler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhafilasho
2è s. ngohafilasho
3è s. ngehafilasho
1e p. ngerihafilashao
2è p. ngomhafilashao
3è p. ngwahafilashao
Forme Négative
1e s. tsisihafilisha
2è s. kusihafilisha
3è s. kasihafilisha
1e p. karisihafilisha
2è p. kamusihafilisha
3è p. kawasihafilisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhafilasha [✧▲] · affoler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhafilasho
2è s. ngohafilasho
3è s. nguhafilasho
1e p. ngarihafilashao
2è p. ngamhafilashao
3è p. ngwahafilashao
Forme Négative
1e s. ntsuhafilisha
2è s. kutsuhafilisha
3è s. katsuhafilisha
1e p. karitsuhafilisha
2è p. kamtsuhafilisha
3è p. kwatsuhafilisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhafilasha [✧▲] · affoler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihafilisha
cl. 4 isihafilisha
cl. 5 lisihafilisha
cl. 6 asihafilisha
cl. 7 shisihafilisha*
cl. 8 zisihafilisha
cl. 9 isihafilisha
cl. 10 zisihafilisha
cl. 11 usihafilisha
cl. 16 vwasihafilisha
cl. 17 husihafilisha
Forme Négative
cl. 3 kausihafilisha
cl. 4 kaisihafilisha
cl. 5 kalisihafilisha
cl. 6 kayasihafilisha
cl. 7 kashisihafilisha*
cl. 8 kazisihafilisha
cl. 9 kaisihafilisha
cl. 10 kazisihafilisha
cl. 11 kausihafilisha
cl. 16 kavwasihafilisha
cl. 17 kahusihafilisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhafilasha [✧▲] · affoler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhafilashao
cl 4. ngeyahafilashao
cl 5. ngelihafilashao
cl 6. ngeyahafilashao
cl 7. ngeshihafilashao
cl 8. ngezihafilashao
cl 9. ngeihafilashao
cl 10. ngezihafilashao
cl 11. ngouhafilashao
cl 16. ngepvahafilashao
cl 17. ngehuhafilashao
Forme Négative
cl 3. kausihafilisha
cl 4. kaisihafilisha
cl 5. kalisihafilisha
cl 6. kayasihafilisha
cl 7. kashisihafilisha
cl 8. kazisihafilisha
cl 9. kaisihafilisha
cl 10. kazisihafilisha
cl 11. kausihafilisha
cl. 16 kavwasihafilisha
cl. 17 kahusihafilisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhafilasha [✧▲] · affoler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhafilashao
cl 4. ngaihafilashao
cl 5. ngalihafilashao
cl 6. ngayahafilashao
cl 7. ngashihafilashao
cl 8. ngazihafilashao
cl 9. ngaihafilashao
cl 10. ngazihafilashao
cl 11. ngauhafilashao
cl 16. ngapvahafilashao
cl 17. ngahuhafilashao
Forme Négative
cl 3. kautsuhafilisha
cl 4. kaitsuhafilisha
cl 5. kalitsuhafilisha
cl 6. kayatsuhafilisha
cl 7. kashitsuhafilisha
cl 8. kazitsuhafilisha
cl 9. kaitsuhafilisha
cl 10. kazitsuhafilisha
cl 11. kautsuhafilisha
cl 16. kapvatsuhafilisha
cl 17. kahutsuhafilisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP