Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uha [] · énerver .
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiha muyo (u-)

2è s. usiha muyo (u-)

3è s. asiha muyo (u-)

1e p. risiha muyo (u-)

2è p. musiha muyo (u-)

3è p. wasiha muyo (u-)

Forme Négative

1e s. tsisiha muyo (u-)

2è s. kusiha muyo (u-)

3è s. kasiha muyo (u-)

1e p. karisiha muyo (u-)

2è p. kamusiha muyo (u-)

3è p. kawasiha muyo (u-)

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uha [] · énerver .
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamho (u-)

2è s. ngoho (u-)

3è s. ngeho (u-)

1e p. ngerihao (u-)

2è p. ngomhao (u-)

3è p. ngwahao (u-)

Forme Négative

1e s. tsisiha muyo (u-)

2è s. kusiha muyo (u-)

3è s. kasiha muyo (u-)

1e p. karisiha muyo (u-)

2è p. kamusiha muyo (u-)

3è p. kawasiha muyo (u-)

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uha [] · énerver .
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamho (u-)

2è s. ngoho (u-)

3è s. nguho (u-)

1e p. ngarihao (u-)

2è p. ngamhao (u-)

3è p. ngwahao (u-)

Forme Négative

1e s. ntsuha muyo (u-)

2è s. kutsuha muyo (u-)

3è s. katsuha muyo (u-)

1e p. karitsuha muyo (u-)

2è p. kamtsuha muyo (u-)

3è p. kwatsuha muyo (u-)

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uha [] · énerver .
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiha muyo (u-)

cl. 4 isiha muyo (u-)

cl. 5 lisiha muyo (u-)

cl. 6 asiha muyo (u-)

cl. 7 shisiha muyo (u-)*

cl. 8 zisiha muyo (u-)

cl. 9 isiha muyo (u-)

cl. 10 zisiha muyo (u-)

cl. 11 usiha muyo (u-)

cl. 16 vwasiha muyo (u-)

cl. 17 husiha muyo (u-)

Forme Négative

cl. 3 kausiha muyo (u-)

cl. 4 kaisiha muyo (u-)

cl. 5 kalisiha muyo (u-)

cl. 6 kayasiha muyo (u-)

cl. 7 kashisiha muyo (u-)*

cl. 8 kazisiha muyo (u-)

cl. 9 kaisiha muyo (u-)

cl. 10 kazisiha muyo (u-)

cl. 11 kausiha muyo (u-)

cl. 16 kavwasiha muyo (u-)

cl. 17 kahusiha muyo (u-)

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uha [] · énerver .
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouhao (u-)

cl 4. ngeyahao (u-)

cl 5. ngelihao (u-)

cl 6. ngeyahao (u-)

cl 7. ngeshihao (u-)

cl 8. ngezihao (u-)

cl 9. ngeihao (u-)

cl 10. ngezihao (u-)

cl 11. ngouhao (u-)

cl 16. ngepvahao (u-)

cl 17. ngehuhao (u-)

Forme Négative

cl 3. kausiha muyo (u-)

cl 4. kaisiha muyo (u-)

cl 5. kalisiha muyo (u-)

cl 6. kayasiha muyo (u-)

cl 7. kashisiha muyo (u-)

cl 8. kazisiha muyo (u-)

cl 9. kaisiha muyo (u-)

cl 10. kazisiha muyo (u-)

cl 11. kausiha muyo (u-)

cl. 16 kavwasiha muyo (u-)

cl. 17 kahusiha muyo (u-)

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uha [] · énerver .
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauhao (u-)

cl 4. ngaihao (u-)

cl 5. ngalihao (u-)

cl 6. ngayahao (u-)

cl 7. ngashihao (u-)

cl 8. ngazihao (u-)

cl 9. ngaihao (u-)

cl 10. ngazihao (u-)

cl 11. ngauhao (u-)

cl 16. ngapvahao (u-)

cl 17. ngahuhao (u-)

Forme Négative

cl 3. kautsuha muyo (u-)

cl 4. kaitsuha muyo (u-)

cl 5. kalitsuha muyo (u-)

cl 6. kayatsuha muyo (u-)

cl 7. kashitsuha muyo (u-)

cl 8. kazitsuha muyo (u-)

cl 9. kaitsuha muyo (u-)

cl 10. kazitsuha muyo (u-)

cl 11. kautsuha muyo (u-)

cl 16. kapvatsuha muyo (u-)

cl 17. kahutsuha muyo (u-)

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.