ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhaɗaya [] · embobiner (qqun).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihaɗaya
2è s. usihaɗaya
3è s. asihaɗaya
1e p. risihaɗaya
2è p. musihaɗaya
3è p. wasihaɗaya
Forme Négative
1e s. tsisihaɗaya
2è s. kusihaɗaya
3è s. kasihaɗaya
1e p. karisihaɗaya
2è p. kamusihaɗaya
3è p. kawasihaɗaya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhaɗaya [] · embobiner (qqun).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhaɗayo
2è s. ngohaɗayo
3è s. ngehaɗayo
1e p. ngerihaɗayao
2è p. ngomhaɗayao
3è p. ngwahaɗayao
Forme Négative
1e s. tsisihaɗaya
2è s. kusihaɗaya
3è s. kasihaɗaya
1e p. karisihaɗaya
2è p. kamusihaɗaya
3è p. kawasihaɗaya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhaɗaya [] · embobiner (qqun).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhaɗayo
2è s. ngohaɗayo
3è s. nguhaɗayo
1e p. ngarihaɗayao
2è p. ngamhaɗayao
3è p. ngwahaɗayao
Forme Négative
1e s. ntsuhaɗaya
2è s. kutsuhaɗaya
3è s. katsuhaɗaya
1e p. karitsuhaɗaya
2è p. kamtsuhaɗaya
3è p. kwatsuhaɗaya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhaɗaya [] · embobiner (qqun).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihaɗaya
cl. 4 isihaɗaya
cl. 5 lisihaɗaya
cl. 6 asihaɗaya
cl. 7 shisihaɗaya*
cl. 8 zisihaɗaya
cl. 9 isihaɗaya
cl. 10 zisihaɗaya
cl. 11 usihaɗaya
cl. 16 vwasihaɗaya
cl. 17 husihaɗaya
Forme Négative
cl. 3 kausihaɗaya
cl. 4 kaisihaɗaya
cl. 5 kalisihaɗaya
cl. 6 kayasihaɗaya
cl. 7 kashisihaɗaya*
cl. 8 kazisihaɗaya
cl. 9 kaisihaɗaya
cl. 10 kazisihaɗaya
cl. 11 kausihaɗaya
cl. 16 kavwasihaɗaya
cl. 17 kahusihaɗaya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhaɗaya [] · embobiner (qqun).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhaɗayao
cl 4. ngeyahaɗayao
cl 5. ngelihaɗayao
cl 6. ngeyahaɗayao
cl 7. ngeshihaɗayao
cl 8. ngezihaɗayao
cl 9. ngeihaɗayao
cl 10. ngezihaɗayao
cl 11. ngouhaɗayao
cl 16. ngepvahaɗayao
cl 17. ngehuhaɗayao
Forme Négative
cl 3. kausihaɗaya
cl 4. kaisihaɗaya
cl 5. kalisihaɗaya
cl 6. kayasihaɗaya
cl 7. kashisihaɗaya
cl 8. kazisihaɗaya
cl 9. kaisihaɗaya
cl 10. kazisihaɗaya
cl 11. kausihaɗaya
cl. 16 kavwasihaɗaya
cl. 17 kahusihaɗaya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhaɗaya [] · embobiner (qqun).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhaɗayao
cl 4. ngaihaɗayao
cl 5. ngalihaɗayao
cl 6. ngayahaɗayao
cl 7. ngashihaɗayao
cl 8. ngazihaɗayao
cl 9. ngaihaɗayao
cl 10. ngazihaɗayao
cl 11. ngauhaɗayao
cl 16. ngapvahaɗayao
cl 17. ngahuhaɗayao
Forme Négative
cl 3. kautsuhaɗaya
cl 4. kaitsuhaɗaya
cl 5. kalitsuhaɗaya
cl 6. kayatsuhaɗaya
cl 7. kashitsuhaɗaya
cl 8. kazitsuhaɗaya
cl 9. kaitsuhaɗaya
cl 10. kazitsuhaɗaya
cl 11. kautsuhaɗaya
cl 16. kapvatsuhaɗaya
cl 17. kahutsuhaɗaya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP