ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uguguma [✧✽▲] · bégayer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiguguma
2è s. usiguguma
3è s. asiguguma
1e p. risiguguma
2è p. musiguguma
3è p. wasiguguma
Forme Négative
1e s. tsisiguguma
2è s. kusiguguma
3è s. kasiguguma
1e p. karisiguguma
2è p. kamusiguguma
3è p. kawasiguguma
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uguguma [✧✽▲] · bégayer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamgugumo
2è s. ngogugumo
3è s. ngegugumo
1e p. ngerigugumao
2è p. ngomgugumao
3è p. ngwagugumao
Forme Négative
1e s. tsisiguguma
2è s. kusiguguma
3è s. kasiguguma
1e p. karisiguguma
2è p. kamusiguguma
3è p. kawasiguguma
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uguguma [✧✽▲] · bégayer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamgugumo
2è s. ngogugumo
3è s. ngugugumo
1e p. ngarigugumao
2è p. ngamgugumao
3è p. ngwagugumao
Forme Négative
1e s. ntsuguguma
2è s. kutsuguguma
3è s. katsuguguma
1e p. karitsuguguma
2è p. kamtsuguguma
3è p. kwatsuguguma
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uguguma [✧✽▲] · bégayer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiguguma
cl. 4 isiguguma
cl. 5 lisiguguma
cl. 6 asiguguma
cl. 7 shisiguguma*
cl. 8 zisiguguma
cl. 9 isiguguma
cl. 10 zisiguguma
cl. 11 usiguguma
cl. 16 vwasiguguma
cl. 17 husiguguma
Forme Négative
cl. 3 kausiguguma
cl. 4 kaisiguguma
cl. 5 kalisiguguma
cl. 6 kayasiguguma
cl. 7 kashisiguguma*
cl. 8 kazisiguguma
cl. 9 kaisiguguma
cl. 10 kazisiguguma
cl. 11 kausiguguma
cl. 16 kavwasiguguma
cl. 17 kahusiguguma
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uguguma [✧✽▲] · bégayer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngougugumao
cl 4. ngeyagugumao
cl 5. ngeligugumao
cl 6. ngeyagugumao
cl 7. ngeshigugumao
cl 8. ngezigugumao
cl 9. ngeigugumao
cl 10. ngezigugumao
cl 11. ngougugumao
cl 16. ngepvagugumao
cl 17. ngehugugumao
Forme Négative
cl 3. kausiguguma
cl 4. kaisiguguma
cl 5. kalisiguguma
cl 6. kayasiguguma
cl 7. kashisiguguma
cl 8. kazisiguguma
cl 9. kaisiguguma
cl 10. kazisiguguma
cl 11. kausiguguma
cl. 16 kavwasiguguma
cl. 17 kahusiguguma
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uguguma [✧✽▲] · bégayer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaugugumao
cl 4. ngaigugumao
cl 5. ngaligugumao
cl 6. ngayagugumao
cl 7. ngashigugumao
cl 8. ngazigugumao
cl 9. ngaigugumao
cl 10. ngazigugumao
cl 11. ngaugugumao
cl 16. ngapvagugumao
cl 17. ngahugugumao
Forme Négative
cl 3. kautsuguguma
cl 4. kaitsuguguma
cl 5. kalitsuguguma
cl 6. kayatsuguguma
cl 7. kashitsuguguma
cl 8. kazitsuguguma
cl 9. kaitsuguguma
cl 10. kazitsuguguma
cl 11. kautsuguguma
cl 16. kapvatsuguguma
cl 17. kahutsuguguma
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP