ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ugomeza [] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisigomeza
2è s. usigomeza
3è s. asigomeza
1e p. risigomeza
2è p. musigomeza
3è p. wasigomeza
Forme Négative
1e s. tsisigomeza
2è s. kusigomeza
3è s. kasigomeza
1e p. karisigomeza
2è p. kamusigomeza
3è p. kawasigomeza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ugomeza [] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamgomezo
2è s. ngogomezo
3è s. ngegomezo
1e p. ngerigomezao
2è p. ngomgomezao
3è p. ngwagomezao
Forme Négative
1e s. tsisigomeza
2è s. kusigomeza
3è s. kasigomeza
1e p. karisigomeza
2è p. kamusigomeza
3è p. kawasigomeza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ugomeza [] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamgomezo
2è s. ngogomezo
3è s. ngugomezo
1e p. ngarigomezao
2è p. ngamgomezao
3è p. ngwagomezao
Forme Négative
1e s. ntsugomeza
2è s. kutsugomeza
3è s. katsugomeza
1e p. karitsugomeza
2è p. kamtsugomeza
3è p. kwatsugomeza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ugomeza [] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usigomeza
cl. 4 isigomeza
cl. 5 lisigomeza
cl. 6 asigomeza
cl. 7 shisigomeza*
cl. 8 zisigomeza
cl. 9 isigomeza
cl. 10 zisigomeza
cl. 11 usigomeza
cl. 16 vwasigomeza
cl. 17 husigomeza
Forme Négative
cl. 3 kausigomeza
cl. 4 kaisigomeza
cl. 5 kalisigomeza
cl. 6 kayasigomeza
cl. 7 kashisigomeza*
cl. 8 kazisigomeza
cl. 9 kaisigomeza
cl. 10 kazisigomeza
cl. 11 kausigomeza
cl. 16 kavwasigomeza
cl. 17 kahusigomeza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ugomeza [] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngougomezao
cl 4. ngeyagomezao
cl 5. ngeligomezao
cl 6. ngeyagomezao
cl 7. ngeshigomezao
cl 8. ngezigomezao
cl 9. ngeigomezao
cl 10. ngezigomezao
cl 11. ngougomezao
cl 16. ngepvagomezao
cl 17. ngehugomezao
Forme Négative
cl 3. kausigomeza
cl 4. kaisigomeza
cl 5. kalisigomeza
cl 6. kayasigomeza
cl 7. kashisigomeza
cl 8. kazisigomeza
cl 9. kaisigomeza
cl 10. kazisigomeza
cl 11. kausigomeza
cl. 16 kavwasigomeza
cl. 17 kahusigomeza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ugomeza [] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaugomezao
cl 4. ngaigomezao
cl 5. ngaligomezao
cl 6. ngayagomezao
cl 7. ngashigomezao
cl 8. ngazigomezao
cl 9. ngaigomezao
cl 10. ngazigomezao
cl 11. ngaugomezao
cl 16. ngapvagomezao
cl 17. ngahugomezao
Forme Négative
cl 3. kautsugomeza
cl 4. kaitsugomeza
cl 5. kalitsugomeza
cl 6. kayatsugomeza
cl 7. kashitsugomeza
cl 8. kazitsugomeza
cl 9. kaitsugomeza
cl 10. kazitsugomeza
cl 11. kautsugomeza
cl 16. kapvatsugomeza
cl 17. kahutsugomeza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP