ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ugomea [▲] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisigomea
2è s. usigomea
3è s. asigomea
1e p. risigomea
2è p. musigomea
3è p. wasigomea
Forme Négative
1e s. tsisigomea
2è s. kusigomea
3è s. kasigomea
1e p. karisigomea
2è p. kamusigomea
3è p. kawasigomea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ugomea [▲] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamgomeo
2è s. ngogomeo
3è s. ngegomeo
1e p. ngerigomeao
2è p. ngomgomeao
3è p. ngwagomeao
Forme Négative
1e s. tsisigomea
2è s. kusigomea
3è s. kasigomea
1e p. karisigomea
2è p. kamusigomea
3è p. kawasigomea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ugomea [▲] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamgomeo
2è s. ngogomeo
3è s. ngugomeo
1e p. ngarigomeao
2è p. ngamgomeao
3è p. ngwagomeao
Forme Négative
1e s. ntsugomea
2è s. kutsugomea
3è s. katsugomea
1e p. karitsugomea
2è p. kamtsugomea
3è p. kwatsugomea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ugomea [▲] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usigomea
cl. 4 isigomea
cl. 5 lisigomea
cl. 6 asigomea
cl. 7 shisigomea*
cl. 8 zisigomea
cl. 9 isigomea
cl. 10 zisigomea
cl. 11 usigomea
cl. 16 vwasigomea
cl. 17 husigomea
Forme Négative
cl. 3 kausigomea
cl. 4 kaisigomea
cl. 5 kalisigomea
cl. 6 kayasigomea
cl. 7 kashisigomea*
cl. 8 kazisigomea
cl. 9 kaisigomea
cl. 10 kazisigomea
cl. 11 kausigomea
cl. 16 kavwasigomea
cl. 17 kahusigomea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ugomea [▲] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngougomeao
cl 4. ngeyagomeao
cl 5. ngeligomeao
cl 6. ngeyagomeao
cl 7. ngeshigomeao
cl 8. ngezigomeao
cl 9. ngeigomeao
cl 10. ngezigomeao
cl 11. ngougomeao
cl 16. ngepvagomeao
cl 17. ngehugomeao
Forme Négative
cl 3. kausigomea
cl 4. kaisigomea
cl 5. kalisigomea
cl 6. kayasigomea
cl 7. kashisigomea
cl 8. kazisigomea
cl 9. kaisigomea
cl 10. kazisigomea
cl 11. kausigomea
cl. 16 kavwasigomea
cl. 17 kahusigomea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ugomea [▲] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaugomeao
cl 4. ngaigomeao
cl 5. ngaligomeao
cl 6. ngayagomeao
cl 7. ngashigomeao
cl 8. ngazigomeao
cl 9. ngaigomeao
cl 10. ngazigomeao
cl 11. ngaugomeao
cl 16. ngapvagomeao
cl 17. ngahugomeao
Forme Négative
cl 3. kautsugomea
cl 4. kaitsugomea
cl 5. kalitsugomea
cl 6. kayatsugomea
cl 7. kashitsugomea
cl 8. kazitsugomea
cl 9. kaitsugomea
cl 10. kazitsugomea
cl 11. kautsugomea
cl 16. kapvatsugomea
cl 17. kahutsugomea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP