Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Ugodjea [▲] · surveiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisigodjea |
| 2è s. usigodjea |
| 3è s. asigodjea |
| 1e p. risigodjea |
| 2è p. musigodjea |
| 3è p. wasigodjea |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisigodjea |
| 2è s. kusigodjea |
| 3è s. kasigodjea |
| 1e p. karisigodjea |
| 2è p. kamusigodjea |
| 3è p. kawasigodjea |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ugodjea [▲] · surveiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamgodjeo |
| 2è s. ngogodjeo |
| 3è s. ngegodjeo |
| 1e p. ngerigodjeao |
| 2è p. ngomgodjeao |
| 3è p. ngwagodjeao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisigodjea |
| 2è s. kusigodjea |
| 3è s. kasigodjea |
| 1e p. karisigodjea |
| 2è p. kamusigodjea |
| 3è p. kawasigodjea |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ugodjea [▲] · surveiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamgodjeo |
| 2è s. ngogodjeo |
| 3è s. ngugodjeo |
| 1e p. ngarigodjeao |
| 2è p. ngamgodjeao |
| 3è p. ngwagodjeao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsugodjea |
| 2è s. kutsugodjea |
| 3è s. katsugodjea |
| 1e p. karitsugodjea |
| 2è p. kamtsugodjea |
| 3è p. kwatsugodjea |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ugodjea [▲] · surveiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usigodjea |
| cl. 4 isigodjea |
| cl. 5 lisigodjea |
| cl. 6 asigodjea |
| cl. 7 shisigodjea* |
| cl. 8 zisigodjea |
| cl. 9 isigodjea |
| cl. 10 zisigodjea |
| cl. 11 usigodjea |
| cl. 16 vwasigodjea |
| cl. 17 husigodjea |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausigodjea |
| cl. 4 kaisigodjea |
| cl. 5 kalisigodjea |
| cl. 6 kayasigodjea |
| cl. 7 kashisigodjea* |
| cl. 8 kazisigodjea |
| cl. 9 kaisigodjea |
| cl. 10 kazisigodjea |
| cl. 11 kausigodjea |
| cl. 16 kavwasigodjea |
| cl. 17 kahusigodjea |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ugodjea [▲] · surveiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngougodjeao |
| cl 4. ngeyagodjeao |
| cl 5. ngeligodjeao |
| cl 6. ngeyagodjeao |
| cl 7. ngeshigodjeao |
| cl 8. ngezigodjeao |
| cl 9. ngeigodjeao |
| cl 10. ngezigodjeao |
| cl 11. ngougodjeao |
| cl 16. ngepvagodjeao |
| cl 17. ngehugodjeao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausigodjea |
| cl 4. kaisigodjea |
| cl 5. kalisigodjea |
| cl 6. kayasigodjea |
| cl 7. kashisigodjea |
| cl 8. kazisigodjea |
| cl 9. kaisigodjea |
| cl 10. kazisigodjea |
| cl 11. kausigodjea |
| cl. 16 kavwasigodjea |
| cl. 17 kahusigodjea |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ugodjea [▲] · surveiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaugodjeao |
| cl 4. ngaigodjeao |
| cl 5. ngaligodjeao |
| cl 6. ngayagodjeao |
| cl 7. ngashigodjeao |
| cl 8. ngazigodjeao |
| cl 9. ngaigodjeao |
| cl 10. ngazigodjeao |
| cl 11. ngaugodjeao |
| cl 16. ngapvagodjeao |
| cl 17. ngahugodjeao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsugodjea |
| cl 4. kaitsugodjea |
| cl 5. kalitsugodjea |
| cl 6. kayatsugodjea |
| cl 7. kashitsugodjea |
| cl 8. kazitsugodjea |
| cl 9. kaitsugodjea |
| cl 10. kazitsugodjea |
| cl 11. kautsugodjea |
| cl 16. kapvatsugodjea |
| cl 17. kahutsugodjea |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP