Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Ufuzu [] · émerger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisifuzu

2è s. usifuzu

3è s. asifuzu

1e p. risifuzu

2è p. musifuzu

3è p. wasifuzu

Forme Négative

1e s. tsisifuzu

2è s. kusifuzu

3è s. kasifuzu

1e p. karisifuzu

2è p. kamusifuzu

3è p. kawasifuzu

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Ufuzu [] · émerger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamfuzu

2è s. ngofuzu

3è s. ngefuzu

1e p. ngerifuzuo

2è p. ngomfuzuo

3è p. ngwafuzuo

Forme Négative

1e s. tsisifuzu

2è s. kusifuzu

3è s. kasifuzu

1e p. karisifuzu

2è p. kamusifuzu

3è p. kawasifuzu

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ufuzu [] · émerger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamfuzu

2è s. ngofuzu

3è s. ngufuzu

1e p. ngarifuzuo

2è p. ngamfuzuo

3è p. ngwafuzuo

Forme Négative

1e s. ntsufuzu

2è s. kutsufuzu

3è s. katsufuzu

1e p. karitsufuzu

2è p. kamtsufuzu

3è p. kwatsufuzu

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Ufuzu [] · émerger.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usifuzu

cl. 4 isifuzu

cl. 5 lisifuzu

cl. 6 asifuzu

cl. 7 shisifuzu*

cl. 8 zisifuzu

cl. 9 isifuzu

cl. 10 zisifuzu

cl. 11 usifuzu

cl. 16 vwasifuzu

cl. 17 husifuzu

Forme Négative

cl. 3 kausifuzu

cl. 4 kaisifuzu

cl. 5 kalisifuzu

cl. 6 kayasifuzu

cl. 7 kashisifuzu*

cl. 8 kazisifuzu

cl. 9 kaisifuzu

cl. 10 kazisifuzu

cl. 11 kausifuzu

cl. 16 kavwasifuzu

cl. 17 kahusifuzu

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Ufuzu [] · émerger.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngoufuzuo

cl 4. ngeyafuzuo

cl 5. ngelifuzuo

cl 6. ngeyafuzuo

cl 7. ngeshifuzuo

cl 8. ngezifuzuo

cl 9. ngeifuzuo

cl 10. ngezifuzuo

cl 11. ngoufuzuo

cl 16. ngepvafuzuo

cl 17. ngehufuzuo

Forme Négative

cl 3. kausifuzu

cl 4. kaisifuzu

cl 5. kalisifuzu

cl 6. kayasifuzu

cl 7. kashisifuzu

cl 8. kazisifuzu

cl 9. kaisifuzu

cl 10. kazisifuzu

cl 11. kausifuzu

cl. 16 kavwasifuzu

cl. 17 kahusifuzu

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ufuzu [] · émerger.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaufuzuo

cl 4. ngaifuzuo

cl 5. ngalifuzuo

cl 6. ngayafuzuo

cl 7. ngashifuzuo

cl 8. ngazifuzuo

cl 9. ngaifuzuo

cl 10. ngazifuzuo

cl 11. ngaufuzuo

cl 16. ngapvafuzuo

cl 17. ngahufuzuo

Forme Négative

cl 3. kautsufuzu

cl 4. kaitsufuzu

cl 5. kalitsufuzu

cl 6. kayatsufuzu

cl 7. kashitsufuzu

cl 8. kazitsufuzu

cl 9. kaitsufuzu

cl 10. kazitsufuzu

cl 11. kautsufuzu

cl 16. kapvatsufuzu

cl 17. kahutsufuzu

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.