ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufurahi [●] · être content.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifurahi
2è s. usifurahi
3è s. asifurahi
1e p. risifurahi
2è p. musifurahi
3è p. wasifurahi
Forme Négative
1e s. tsisifurahi
2è s. kusifurahi
3è s. kasifurahi
1e p. karisifurahi
2è p. kamusifurahi
3è p. kawasifurahi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufurahi [●] · être content.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfurahi
2è s. ngofurahi
3è s. ngefurahi
1e p. ngerifurahio
2è p. ngomfurahio
3è p. ngwafurahio
Forme Négative
1e s. tsisifurahi
2è s. kusifurahi
3è s. kasifurahi
1e p. karisifurahi
2è p. kamusifurahi
3è p. kawasifurahi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufurahi [●] · être content.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfurahi
2è s. ngofurahi
3è s. ngufurahi
1e p. ngarifurahio
2è p. ngamfurahio
3è p. ngwafurahio
Forme Négative
1e s. ntsufurahi
2è s. kutsufurahi
3è s. katsufurahi
1e p. karitsufurahi
2è p. kamtsufurahi
3è p. kwatsufurahi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufurahi [●] · être content.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifurahi
cl. 4 isifurahi
cl. 5 lisifurahi
cl. 6 asifurahi
cl. 7 shisifurahi*
cl. 8 zisifurahi
cl. 9 isifurahi
cl. 10 zisifurahi
cl. 11 usifurahi
cl. 16 vwasifurahi
cl. 17 husifurahi
Forme Négative
cl. 3 kausifurahi
cl. 4 kaisifurahi
cl. 5 kalisifurahi
cl. 6 kayasifurahi
cl. 7 kashisifurahi*
cl. 8 kazisifurahi
cl. 9 kaisifurahi
cl. 10 kazisifurahi
cl. 11 kausifurahi
cl. 16 kavwasifurahi
cl. 17 kahusifurahi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufurahi [●] · être content.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufurahio
cl 4. ngeyafurahio
cl 5. ngelifurahio
cl 6. ngeyafurahio
cl 7. ngeshifurahio
cl 8. ngezifurahio
cl 9. ngeifurahio
cl 10. ngezifurahio
cl 11. ngoufurahio
cl 16. ngepvafurahio
cl 17. ngehufurahio
Forme Négative
cl 3. kausifurahi
cl 4. kaisifurahi
cl 5. kalisifurahi
cl 6. kayasifurahi
cl 7. kashisifurahi
cl 8. kazisifurahi
cl 9. kaisifurahi
cl 10. kazisifurahi
cl 11. kausifurahi
cl. 16 kavwasifurahi
cl. 17 kahusifurahi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufurahi [●] · être content.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufurahio
cl 4. ngaifurahio
cl 5. ngalifurahio
cl 6. ngayafurahio
cl 7. ngashifurahio
cl 8. ngazifurahio
cl 9. ngaifurahio
cl 10. ngazifurahio
cl 11. ngaufurahio
cl 16. ngapvafurahio
cl 17. ngahufurahio
Forme Négative
cl 3. kautsufurahi
cl 4. kaitsufurahi
cl 5. kalitsufurahi
cl 6. kayatsufurahi
cl 7. kashitsufurahi
cl 8. kazitsufurahi
cl 9. kaitsufurahi
cl 10. kazitsufurahi
cl 11. kautsufurahi
cl 16. kapvatsufurahi
cl 17. kahutsufurahi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP