ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufunukua [✧] · découvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifunukua
2è s. usifunukua
3è s. asifunukua
1e p. risifunukua
2è p. musifunukua
3è p. wasifunukua
Forme Négative
1e s. tsisifunukua
2è s. kusifunukua
3è s. kasifunukua
1e p. karisifunukua
2è p. kamusifunukua
3è p. kawasifunukua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufunukua [✧] · découvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfunukuo
2è s. ngofunukuo
3è s. ngefunukuo
1e p. ngerifunukuao
2è p. ngomfunukuao
3è p. ngwafunukuao
Forme Négative
1e s. tsisifunukua
2è s. kusifunukua
3è s. kasifunukua
1e p. karisifunukua
2è p. kamusifunukua
3è p. kawasifunukua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufunukua [✧] · découvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfunukuo
2è s. ngofunukuo
3è s. ngufunukuo
1e p. ngarifunukuao
2è p. ngamfunukuao
3è p. ngwafunukuao
Forme Négative
1e s. ntsufunukua
2è s. kutsufunukua
3è s. katsufunukua
1e p. karitsufunukua
2è p. kamtsufunukua
3è p. kwatsufunukua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufunukua [✧] · découvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifunukua
cl. 4 isifunukua
cl. 5 lisifunukua
cl. 6 asifunukua
cl. 7 shisifunukua*
cl. 8 zisifunukua
cl. 9 isifunukua
cl. 10 zisifunukua
cl. 11 usifunukua
cl. 16 vwasifunukua
cl. 17 husifunukua
Forme Négative
cl. 3 kausifunukua
cl. 4 kaisifunukua
cl. 5 kalisifunukua
cl. 6 kayasifunukua
cl. 7 kashisifunukua*
cl. 8 kazisifunukua
cl. 9 kaisifunukua
cl. 10 kazisifunukua
cl. 11 kausifunukua
cl. 16 kavwasifunukua
cl. 17 kahusifunukua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufunukua [✧] · découvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufunukuao
cl 4. ngeyafunukuao
cl 5. ngelifunukuao
cl 6. ngeyafunukuao
cl 7. ngeshifunukuao
cl 8. ngezifunukuao
cl 9. ngeifunukuao
cl 10. ngezifunukuao
cl 11. ngoufunukuao
cl 16. ngepvafunukuao
cl 17. ngehufunukuao
Forme Négative
cl 3. kausifunukua
cl 4. kaisifunukua
cl 5. kalisifunukua
cl 6. kayasifunukua
cl 7. kashisifunukua
cl 8. kazisifunukua
cl 9. kaisifunukua
cl 10. kazisifunukua
cl 11. kausifunukua
cl. 16 kavwasifunukua
cl. 17 kahusifunukua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufunukua [✧] · découvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufunukuao
cl 4. ngaifunukuao
cl 5. ngalifunukuao
cl 6. ngayafunukuao
cl 7. ngashifunukuao
cl 8. ngazifunukuao
cl 9. ngaifunukuao
cl 10. ngazifunukuao
cl 11. ngaufunukuao
cl 16. ngapvafunukuao
cl 17. ngahufunukuao
Forme Négative
cl 3. kautsufunukua
cl 4. kaitsufunukua
cl 5. kalitsufunukua
cl 6. kayatsufunukua
cl 7. kashitsufunukua
cl 8. kazitsufunukua
cl 9. kaitsufunukua
cl 10. kazitsufunukua
cl 11. kautsufunukua
cl 16. kapvatsufunukua
cl 17. kahutsufunukua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP