ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufungidza [✧✽▲] · faire épouser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifungidza
2è s. usifungidza
3è s. asifungidza
1e p. risifungidza
2è p. musifungidza
3è p. wasifungidza
Forme Négative
1e s. tsisifungidza
2è s. kusifungidza
3è s. kasifungidza
1e p. karisifungidza
2è p. kamusifungidza
3è p. kawasifungidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufungidza [✧✽▲] · faire épouser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfungidzo
2è s. ngofungidzo
3è s. ngefungidzo
1e p. ngerifungidzao
2è p. ngomfungidzao
3è p. ngwafungidzao
Forme Négative
1e s. tsisifungidza
2è s. kusifungidza
3è s. kasifungidza
1e p. karisifungidza
2è p. kamusifungidza
3è p. kawasifungidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufungidza [✧✽▲] · faire épouser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfungidzo
2è s. ngofungidzo
3è s. ngufungidzo
1e p. ngarifungidzao
2è p. ngamfungidzao
3è p. ngwafungidzao
Forme Négative
1e s. ntsufungidza
2è s. kutsufungidza
3è s. katsufungidza
1e p. karitsufungidza
2è p. kamtsufungidza
3è p. kwatsufungidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufungidza [✧✽▲] · faire épouser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifungidza
cl. 4 isifungidza
cl. 5 lisifungidza
cl. 6 asifungidza
cl. 7 shisifungidza*
cl. 8 zisifungidza
cl. 9 isifungidza
cl. 10 zisifungidza
cl. 11 usifungidza
cl. 16 vwasifungidza
cl. 17 husifungidza
Forme Négative
cl. 3 kausifungidza
cl. 4 kaisifungidza
cl. 5 kalisifungidza
cl. 6 kayasifungidza
cl. 7 kashisifungidza*
cl. 8 kazisifungidza
cl. 9 kaisifungidza
cl. 10 kazisifungidza
cl. 11 kausifungidza
cl. 16 kavwasifungidza
cl. 17 kahusifungidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufungidza [✧✽▲] · faire épouser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufungidzao
cl 4. ngeyafungidzao
cl 5. ngelifungidzao
cl 6. ngeyafungidzao
cl 7. ngeshifungidzao
cl 8. ngezifungidzao
cl 9. ngeifungidzao
cl 10. ngezifungidzao
cl 11. ngoufungidzao
cl 16. ngepvafungidzao
cl 17. ngehufungidzao
Forme Négative
cl 3. kausifungidza
cl 4. kaisifungidza
cl 5. kalisifungidza
cl 6. kayasifungidza
cl 7. kashisifungidza
cl 8. kazisifungidza
cl 9. kaisifungidza
cl 10. kazisifungidza
cl 11. kausifungidza
cl. 16 kavwasifungidza
cl. 17 kahusifungidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufungidza [✧✽▲] · faire épouser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufungidzao
cl 4. ngaifungidzao
cl 5. ngalifungidzao
cl 6. ngayafungidzao
cl 7. ngashifungidzao
cl 8. ngazifungidzao
cl 9. ngaifungidzao
cl 10. ngazifungidzao
cl 11. ngaufungidzao
cl 16. ngapvafungidzao
cl 17. ngahufungidzao
Forme Négative
cl 3. kautsufungidza
cl 4. kaitsufungidza
cl 5. kalitsufungidza
cl 6. kayatsufungidza
cl 7. kashitsufungidza
cl 8. kazitsufungidza
cl 9. kaitsufungidza
cl 10. kazitsufungidza
cl 11. kautsufungidza
cl 16. kapvatsufungidza
cl 17. kahutsufungidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP