Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Ufunga [●] · attacher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisifunga |
| 2è s. usifunga |
| 3è s. asifunga |
| 1e p. risifunga |
| 2è p. musifunga |
| 3è p. wasifunga |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisifunga |
| 2è s. kusifunga |
| 3è s. kasifunga |
| 1e p. karisifunga |
| 2è p. kamusifunga |
| 3è p. kawasifunga |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufunga [●] · attacher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamfungo |
| 2è s. ngofungo |
| 3è s. ngefungo |
| 1e p. ngerifungao |
| 2è p. ngomfungao |
| 3è p. ngwafungao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisifunga |
| 2è s. kusifunga |
| 3è s. kasifunga |
| 1e p. karisifunga |
| 2è p. kamusifunga |
| 3è p. kawasifunga |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufunga [●] · attacher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamfungo |
| 2è s. ngofungo |
| 3è s. ngufungo |
| 1e p. ngarifungao |
| 2è p. ngamfungao |
| 3è p. ngwafungao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsufunga |
| 2è s. kutsufunga |
| 3è s. katsufunga |
| 1e p. karitsufunga |
| 2è p. kamtsufunga |
| 3è p. kwatsufunga |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufunga [●] · attacher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usifunga |
| cl. 4 isifunga |
| cl. 5 lisifunga |
| cl. 6 asifunga |
| cl. 7 shisifunga* |
| cl. 8 zisifunga |
| cl. 9 isifunga |
| cl. 10 zisifunga |
| cl. 11 usifunga |
| cl. 16 vwasifunga |
| cl. 17 husifunga |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausifunga |
| cl. 4 kaisifunga |
| cl. 5 kalisifunga |
| cl. 6 kayasifunga |
| cl. 7 kashisifunga* |
| cl. 8 kazisifunga |
| cl. 9 kaisifunga |
| cl. 10 kazisifunga |
| cl. 11 kausifunga |
| cl. 16 kavwasifunga |
| cl. 17 kahusifunga |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufunga [●] · attacher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoufungao |
| cl 4. ngeyafungao |
| cl 5. ngelifungao |
| cl 6. ngeyafungao |
| cl 7. ngeshifungao |
| cl 8. ngezifungao |
| cl 9. ngeifungao |
| cl 10. ngezifungao |
| cl 11. ngoufungao |
| cl 16. ngepvafungao |
| cl 17. ngehufungao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausifunga |
| cl 4. kaisifunga |
| cl 5. kalisifunga |
| cl 6. kayasifunga |
| cl 7. kashisifunga |
| cl 8. kazisifunga |
| cl 9. kaisifunga |
| cl 10. kazisifunga |
| cl 11. kausifunga |
| cl. 16 kavwasifunga |
| cl. 17 kahusifunga |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufunga [●] · attacher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaufungao |
| cl 4. ngaifungao |
| cl 5. ngalifungao |
| cl 6. ngayafungao |
| cl 7. ngashifungao |
| cl 8. ngazifungao |
| cl 9. ngaifungao |
| cl 10. ngazifungao |
| cl 11. ngaufungao |
| cl 16. ngapvafungao |
| cl 17. ngahufungao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsufunga |
| cl 4. kaitsufunga |
| cl 5. kalitsufunga |
| cl 6. kayatsufunga |
| cl 7. kashitsufunga |
| cl 8. kazitsufunga |
| cl 9. kaitsufunga |
| cl 10. kazitsufunga |
| cl 11. kautsufunga |
| cl 16. kapvatsufunga |
| cl 17. kahutsufunga |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP