Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Ufundrisa [✧▲] · apprendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisifundrisa |
| 2è s. usifundrisa |
| 3è s. asifundrisa |
| 1e p. risifundrisa |
| 2è p. musifundrisa |
| 3è p. wasifundrisa |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisifundrisa |
| 2è s. kusifundrisa |
| 3è s. kasifundrisa |
| 1e p. karisifundrisa |
| 2è p. kamusifundrisa |
| 3è p. kawasifundrisa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufundrisa [✧▲] · apprendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamfundriso |
| 2è s. ngofundriso |
| 3è s. ngefundriso |
| 1e p. ngerifundrisao |
| 2è p. ngomfundrisao |
| 3è p. ngwafundrisao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisifundrisa |
| 2è s. kusifundrisa |
| 3è s. kasifundrisa |
| 1e p. karisifundrisa |
| 2è p. kamusifundrisa |
| 3è p. kawasifundrisa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufundrisa [✧▲] · apprendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamfundriso |
| 2è s. ngofundriso |
| 3è s. ngufundriso |
| 1e p. ngarifundrisao |
| 2è p. ngamfundrisao |
| 3è p. ngwafundrisao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsufundrisa |
| 2è s. kutsufundrisa |
| 3è s. katsufundrisa |
| 1e p. karitsufundrisa |
| 2è p. kamtsufundrisa |
| 3è p. kwatsufundrisa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufundrisa [✧▲] · apprendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usifundrisa |
| cl. 4 isifundrisa |
| cl. 5 lisifundrisa |
| cl. 6 asifundrisa |
| cl. 7 shisifundrisa* |
| cl. 8 zisifundrisa |
| cl. 9 isifundrisa |
| cl. 10 zisifundrisa |
| cl. 11 usifundrisa |
| cl. 16 vwasifundrisa |
| cl. 17 husifundrisa |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausifundrisa |
| cl. 4 kaisifundrisa |
| cl. 5 kalisifundrisa |
| cl. 6 kayasifundrisa |
| cl. 7 kashisifundrisa* |
| cl. 8 kazisifundrisa |
| cl. 9 kaisifundrisa |
| cl. 10 kazisifundrisa |
| cl. 11 kausifundrisa |
| cl. 16 kavwasifundrisa |
| cl. 17 kahusifundrisa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufundrisa [✧▲] · apprendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoufundrisao |
| cl 4. ngeyafundrisao |
| cl 5. ngelifundrisao |
| cl 6. ngeyafundrisao |
| cl 7. ngeshifundrisao |
| cl 8. ngezifundrisao |
| cl 9. ngeifundrisao |
| cl 10. ngezifundrisao |
| cl 11. ngoufundrisao |
| cl 16. ngepvafundrisao |
| cl 17. ngehufundrisao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausifundrisa |
| cl 4. kaisifundrisa |
| cl 5. kalisifundrisa |
| cl 6. kayasifundrisa |
| cl 7. kashisifundrisa |
| cl 8. kazisifundrisa |
| cl 9. kaisifundrisa |
| cl 10. kazisifundrisa |
| cl 11. kausifundrisa |
| cl. 16 kavwasifundrisa |
| cl. 17 kahusifundrisa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufundrisa [✧▲] · apprendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaufundrisao |
| cl 4. ngaifundrisao |
| cl 5. ngalifundrisao |
| cl 6. ngayafundrisao |
| cl 7. ngashifundrisao |
| cl 8. ngazifundrisao |
| cl 9. ngaifundrisao |
| cl 10. ngazifundrisao |
| cl 11. ngaufundrisao |
| cl 16. ngapvafundrisao |
| cl 17. ngahufundrisao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsufundrisa |
| cl 4. kaitsufundrisa |
| cl 5. kalitsufundrisa |
| cl 6. kayatsufundrisa |
| cl 7. kashitsufundrisa |
| cl 8. kazitsufundrisa |
| cl 9. kaitsufundrisa |
| cl 10. kazitsufundrisa |
| cl 11. kautsufundrisa |
| cl 16. kapvatsufundrisa |
| cl 17. kahutsufundrisa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP