ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufundra [✧▲] · instruire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifundra
2è s. usifundra
3è s. asifundra
1e p. risifundra
2è p. musifundra
3è p. wasifundra
Forme Négative
1e s. tsisifundra
2è s. kusifundra
3è s. kasifundra
1e p. karisifundra
2è p. kamusifundra
3è p. kawasifundra
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufundra [✧▲] · instruire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfundro
2è s. ngofundro
3è s. ngefundro
1e p. ngerifundrao
2è p. ngomfundrao
3è p. ngwafundrao
Forme Négative
1e s. tsisifundra
2è s. kusifundra
3è s. kasifundra
1e p. karisifundra
2è p. kamusifundra
3è p. kawasifundra
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufundra [✧▲] · instruire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfundro
2è s. ngofundro
3è s. ngufundro
1e p. ngarifundrao
2è p. ngamfundrao
3è p. ngwafundrao
Forme Négative
1e s. ntsufundra
2è s. kutsufundra
3è s. katsufundra
1e p. karitsufundra
2è p. kamtsufundra
3è p. kwatsufundra
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufundra [✧▲] · instruire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifundra
cl. 4 isifundra
cl. 5 lisifundra
cl. 6 asifundra
cl. 7 shisifundra*
cl. 8 zisifundra
cl. 9 isifundra
cl. 10 zisifundra
cl. 11 usifundra
cl. 16 vwasifundra
cl. 17 husifundra
Forme Négative
cl. 3 kausifundra
cl. 4 kaisifundra
cl. 5 kalisifundra
cl. 6 kayasifundra
cl. 7 kashisifundra*
cl. 8 kazisifundra
cl. 9 kaisifundra
cl. 10 kazisifundra
cl. 11 kausifundra
cl. 16 kavwasifundra
cl. 17 kahusifundra
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufundra [✧▲] · instruire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufundrao
cl 4. ngeyafundrao
cl 5. ngelifundrao
cl 6. ngeyafundrao
cl 7. ngeshifundrao
cl 8. ngezifundrao
cl 9. ngeifundrao
cl 10. ngezifundrao
cl 11. ngoufundrao
cl 16. ngepvafundrao
cl 17. ngehufundrao
Forme Négative
cl 3. kausifundra
cl 4. kaisifundra
cl 5. kalisifundra
cl 6. kayasifundra
cl 7. kashisifundra
cl 8. kazisifundra
cl 9. kaisifundra
cl 10. kazisifundra
cl 11. kausifundra
cl. 16 kavwasifundra
cl. 17 kahusifundra
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufundra [✧▲] · instruire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufundrao
cl 4. ngaifundrao
cl 5. ngalifundrao
cl 6. ngayafundrao
cl 7. ngashifundrao
cl 8. ngazifundrao
cl 9. ngaifundrao
cl 10. ngazifundrao
cl 11. ngaufundrao
cl 16. ngapvafundrao
cl 17. ngahufundrao
Forme Négative
cl 3. kautsufundra
cl 4. kaitsufundra
cl 5. kalitsufundra
cl 6. kayatsufundra
cl 7. kashitsufundra
cl 8. kazitsufundra
cl 9. kaitsufundra
cl 10. kazitsufundra
cl 11. kautsufundra
cl 16. kapvatsufundra
cl 17. kahutsufundra
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP