ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufunda [✽] · enseigner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifunɗa
2è s. usifunɗa
3è s. asifunɗa
1e p. risifunɗa
2è p. musifunɗa
3è p. wasifunɗa
Forme Négative
1e s. tsisifunɗa
2è s. kusifunɗa
3è s. kasifunɗa
1e p. karisifunɗa
2è p. kamusifunɗa
3è p. kawasifunɗa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufunda [✽] · enseigner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfundo
2è s. ngofundo
3è s. ngefundo
1e p. ngerifundao
2è p. ngomfundao
3è p. ngwafundao
Forme Négative
1e s. tsisifunɗa
2è s. kusifunɗa
3è s. kasifunɗa
1e p. karisifunɗa
2è p. kamusifunɗa
3è p. kawasifunɗa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufunda [✽] · enseigner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfundo
2è s. ngofundo
3è s. ngufundo
1e p. ngarifundao
2è p. ngamfundao
3è p. ngwafundao
Forme Négative
1e s. ntsufunɗa
2è s. kutsufunɗa
3è s. katsufunɗa
1e p. karitsufunɗa
2è p. kamtsufunɗa
3è p. kwatsufunɗa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufunda [✽] · enseigner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifunɗa
cl. 4 isifunɗa
cl. 5 lisifunɗa
cl. 6 asifunɗa
cl. 7 shisifunɗa*
cl. 8 zisifunɗa
cl. 9 isifunɗa
cl. 10 zisifunɗa
cl. 11 usifunɗa
cl. 16 vwasifunɗa
cl. 17 husifunɗa
Forme Négative
cl. 3 kausifunɗa
cl. 4 kaisifunɗa
cl. 5 kalisifunɗa
cl. 6 kayasifunɗa
cl. 7 kashisifunɗa*
cl. 8 kazisifunɗa
cl. 9 kaisifunɗa
cl. 10 kazisifunɗa
cl. 11 kausifunɗa
cl. 16 kavwasifunɗa
cl. 17 kahusifunɗa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufunda [✽] · enseigner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufundao
cl 4. ngeyafundao
cl 5. ngelifundao
cl 6. ngeyafundao
cl 7. ngeshifundao
cl 8. ngezifundao
cl 9. ngeifundao
cl 10. ngezifundao
cl 11. ngoufundao
cl 16. ngepvafundao
cl 17. ngehufundao
Forme Négative
cl 3. kausifunɗa
cl 4. kaisifunɗa
cl 5. kalisifunɗa
cl 6. kayasifunɗa
cl 7. kashisifunɗa
cl 8. kazisifunɗa
cl 9. kaisifunɗa
cl 10. kazisifunɗa
cl 11. kausifunɗa
cl. 16 kavwasifunɗa
cl. 17 kahusifunɗa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufunda [✽] · enseigner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufundao
cl 4. ngaifundao
cl 5. ngalifundao
cl 6. ngayafundao
cl 7. ngashifundao
cl 8. ngazifundao
cl 9. ngaifundao
cl 10. ngazifundao
cl 11. ngaufundao
cl 16. ngapvafundao
cl 17. ngahufundao
Forme Négative
cl 3. kautsufunɗa
cl 4. kaitsufunɗa
cl 5. kalitsufunɗa
cl 6. kayatsufunɗa
cl 7. kashitsufunɗa
cl 8. kazitsufunɗa
cl 9. kaitsufunɗa
cl 10. kazitsufunɗa
cl 11. kautsufunɗa
cl 16. kapvatsufunɗa
cl 17. kahutsufunɗa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP