ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufumɓama [] · évanouir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifumɓama
2è s. usifumɓama
3è s. asifumɓama
1e p. risifumɓama
2è p. musifumɓama
3è p. wasifumɓama
Forme Négative
1e s. tsisifumɓama
2è s. kusifumɓama
3è s. kasifumɓama
1e p. karisifumɓama
2è p. kamusifumɓama
3è p. kawasifumɓama
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufumɓama [] · évanouir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfumɓamo
2è s. ngofumɓamo
3è s. ngefumɓamo
1e p. ngerifumɓamao
2è p. ngomfumɓamao
3è p. ngwafumɓamao
Forme Négative
1e s. tsisifumɓama
2è s. kusifumɓama
3è s. kasifumɓama
1e p. karisifumɓama
2è p. kamusifumɓama
3è p. kawasifumɓama
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufumɓama [] · évanouir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfumɓamo
2è s. ngofumɓamo
3è s. ngufumɓamo
1e p. ngarifumɓamao
2è p. ngamfumɓamao
3è p. ngwafumɓamao
Forme Négative
1e s. ntsufumɓama
2è s. kutsufumɓama
3è s. katsufumɓama
1e p. karitsufumɓama
2è p. kamtsufumɓama
3è p. kwatsufumɓama
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufumɓama [] · évanouir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifumɓama
cl. 4 isifumɓama
cl. 5 lisifumɓama
cl. 6 asifumɓama
cl. 7 shisifumɓama*
cl. 8 zisifumɓama
cl. 9 isifumɓama
cl. 10 zisifumɓama
cl. 11 usifumɓama
cl. 16 vwasifumɓama
cl. 17 husifumɓama
Forme Négative
cl. 3 kausifumɓama
cl. 4 kaisifumɓama
cl. 5 kalisifumɓama
cl. 6 kayasifumɓama
cl. 7 kashisifumɓama*
cl. 8 kazisifumɓama
cl. 9 kaisifumɓama
cl. 10 kazisifumɓama
cl. 11 kausifumɓama
cl. 16 kavwasifumɓama
cl. 17 kahusifumɓama
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufumɓama [] · évanouir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufumɓamao
cl 4. ngeyafumɓamao
cl 5. ngelifumɓamao
cl 6. ngeyafumɓamao
cl 7. ngeshifumɓamao
cl 8. ngezifumɓamao
cl 9. ngeifumɓamao
cl 10. ngezifumɓamao
cl 11. ngoufumɓamao
cl 16. ngepvafumɓamao
cl 17. ngehufumɓamao
Forme Négative
cl 3. kausifumɓama
cl 4. kaisifumɓama
cl 5. kalisifumɓama
cl 6. kayasifumɓama
cl 7. kashisifumɓama
cl 8. kazisifumɓama
cl 9. kaisifumɓama
cl 10. kazisifumɓama
cl 11. kausifumɓama
cl. 16 kavwasifumɓama
cl. 17 kahusifumɓama
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufumɓama [] · évanouir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufumɓamao
cl 4. ngaifumɓamao
cl 5. ngalifumɓamao
cl 6. ngayafumɓamao
cl 7. ngashifumɓamao
cl 8. ngazifumɓamao
cl 9. ngaifumɓamao
cl 10. ngazifumɓamao
cl 11. ngaufumɓamao
cl 16. ngapvafumɓamao
cl 17. ngahufumɓamao
Forme Négative
cl 3. kautsufumɓama
cl 4. kaitsufumɓama
cl 5. kalitsufumɓama
cl 6. kayatsufumɓama
cl 7. kashitsufumɓama
cl 8. kazitsufumɓama
cl 9. kaitsufumɓama
cl 10. kazitsufumɓama
cl 11. kautsufumɓama
cl 16. kapvatsufumɓama
cl 17. kahutsufumɓama
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP